Robert Pattinson Press-Japan / ロバート・パティンソン ファンサイト

<< ヒュー・ジャックマンと共演予定だったロバート・パティンソンは『Unbound Capives』出演せず | main | イントキシケイト・プレゼンツ映画『コズモポリス』の特別試写会(東京) >>
雑誌『SCREEN』4月号で今年度第62回ゴールデン・グランプリ(海外)男優ベスト30の3位にロバート・パティンソン
Japanese “Screen” Magazine April Issue: Robert Pattinson is in 3rd of “the 62nd Annual Golden Grand Prix Awards” Male Actor
 photo Screen201304-1.jpg
雑誌『SCREEN』4月号に掲載されたロバート・パティンソン関連紹介

2月20日発売の洋画誌『SCREEN』4月号に掲載された、ロバート・パティンソン関連の内容を紹介しますね。紹介が遅くなってしまってごめんなさい。

Amazon SCREEN (スクリーン) 2013年 04月号 [雑誌] (モバイル)

≫Read the rest of this entry (English text is published on the next page) ≫


 mina (@3737mina37
Japanese “Screen” Magazine April Issue: Robert Pattinson is in 3rd of “the 62nd Annual Golden Grand Prix Awards” Male Actor

Japanese “Screen” Magazine April Issue, in stores Feb 20, there were a few Robert Pattinson related articles.



【1】“62nd Annual Golden Grand Prix Awards”: Robert Pattinson is in 3rd place of  “30 Best Male Actors” 

 photo Screen201304-2.jpg
【1】第62回ゴールデン・グランプリ:『男優部門ベスト30』でロバート・パティンソンは第3位!

"第62回ゴールデン・グランプリ(Gokden Grand Prix 2013)"男優部門ベスト30において、3位にロバート・パティンソンがランクインしました!この部門は、今年度日本のスクリーン上で活躍した海外俳優から、雑誌読者の投票によって決まるものです

第62回ゴールデン・グランプリ『男優部門ベスト30』
※ここでは上位10位まで紹介します。
1.ジョニー・デップ
2.ダニエル・クレーグ
3.ロバート・パティンソン★
4.トム・クルーズ
5.ヒュー・ジャックマン
6.ジェレミー・レナー
7.ジョセフ・ゴードン・レヴィット
8.ブラッド・ピット
9.レオナルド・デカプリオ
10.クリント・イーストウッド

【1】“62nd Annual Golden Grand Prix Awards”: Robert Pattinson is in 3rd place of  “30 Best Male Actors” 

 This prize was chosen from the selected foreign male actors that the magazine chose and votes from the readers.
-
Here is the top10 foreign male actors.
1.    Johnny Depp
2.    Daniel Craig
3.    Robert Pattinson
4.    Tom Cruise
5.    Hugh Jackman
6.    Jeremy Renner
7.    Joseph Gordon Revit
8.    Brad Pitt
9.    Leonardo DiCaprio
10. Clint Eastwood



【2】“the 62nd Annual Golden Grand Prix Awards”: 2 ” Twilight Saga” movies took places in “30 Best Pictures”


【2】第62回ゴールデン・グランプリ:『作品部門ベスト30』でトワイライト2作品がランクイン

今年度、日本で公開された洋画から雑誌読者の投票によって決まる"第62回ゴールデン・グランプリ"作品ベスト30から、『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2』が3位、『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.1』が8位にランクインしました!。今年はトワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.1とPart.2が同年に公開されましたが、そうはいうもののこの上位ランクは非常に高い興行成績を挙げた作品ばかり。その中に苦戦したトワイライト2作品がランクインしていることは、日本のファンとしては本当に嬉しい限りです。

第62回ゴールデン・グランプリ『作品部門ベスト30』
※ここでは上位10位まで紹介します。
1.『レ・ミゼラブル』
2.『007 スカイフォール』
3.『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2』★
4.『ダークナイト・ライジング』
5.『最強のふたり』
6.『アベンジャーズ』
7.『ホビット 思いがけない冒険』
8.『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.1』★
9.『ドラゴン・タトゥーの女』
10.『アーティスト』

【2】“the 62nd Annual Golden Grand Prix Awards”: 2 ” Twilight Saga” movies took places in “30 Best Pictures”
-
This prize was chosen from the foreign movies that was opened in Japan this last 12 months and votes from the readers. “Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2” took 3rd place and “Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1” took 8th place.
-
Usually the highly supported movies earns the higher ranking while BDP1 & 2 did a good job considering how tough it was to compete with other much popular movies that opened at the same time.  It is indeed a great news for Japanese Twilight fans!
-
Here is the top10 foreign movies.
1.    Les Miserables
2.    007 SkyFall
3.    The Twilight Saga : Breaking Dawn Part 2
4.    The Dark Knight Rises
5.    Intouchables
6.    The Avengers
7.    The Hobbit: An Unexpected Journey
8.    The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1
9.    The Girl with the Dragon Tattoo
10. The Artist



【3】”The Best Dresser of the 70th Annual Golden Glove Awards” is Robert Pattinson


【3】第70回ゴールデン・グローブ賞ベストドレッサーにロバート・パティンソン

1月13日に開催された第70回ゴールデン・グローブ賞(The 70th Annual Golden Globe Awards)を紹介するページから、ベストドレッサーにロバート・パティンソンが選ばれました!

【3】”The Best Dresser of the 70th Annual Golden Glove Awards” is Robert Pattinson

The article about “the 70th Annual Golden Globe Awards”, the magazine picked Robert Pattinson as a Best Dresser at the Golden Globe.



【4】Spring Break Movie Special “Bel Ami”

【4】春休み映画スペシャル"ベラミ 愛を弄ぶ男"

["ベラミ"ことジョルジュを熱演するロバート・パティンソンの新境地]
日本では3月8日より全国順次、独立系映画館で上映される映画『ベラミ 愛を弄ぶ男』が紹介されました。(作品紹介)


【4】Spring Break Movie Special “Bel Ami”
The magazine introduced “Bel Ami” that opens March 8th in Japan.



【5】”Sneaky is also attractive

【5】"ワルも魅力のモテ男たち"

映画『ベラミ 愛を弄ぶ男』公開にあわせた企画"ワルも魅力のモテ男たち"ページです。
【5】”Sneaky is also attractive”
The magazine has a special article related to “Bel Ami” 



| Scan by Clara | Translation mina ( mina @3737mina37) (C) Robert Pattinson Press Japan |
|JUGEMテーマ:Robert Pattinson外国映画の男優トワイライト ステファニー・メイヤー|
| Magazine of Japan | Date of Japan @2013.03.02 Saturday..Time- 01:47 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...









http://clara-blog.jugem.jp/trackback/3237
【コミュニケーションエリア】
 photo BD2-Cosmo-BelAmi.gif
最新ラインナップ


≫スマホ版表示へ戻る

Japan Official Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 Blog






      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< April 2017 >>



被災地域向け情報Google
Love For Nippon
なんとかしなきゃサポーター
LOVE in Action

side-icon-Japan Twilight fan site.jpg
トワイライターズ・日本オフィシャル・ファンサイト[Japan Official fan site]





+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    つるる (05/15)
  • 本日ロバート・パティンソン2004年出演テレビ映画「ニーベルングの指輪」前編放送
    ヴィトン通販 (06/03)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (06/30)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (06/30)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (03/06)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (03/06)
  • ベン・バーンズ、トワイライトのエドワード役にならなくて、今はほっとしたかも・・
    通りすがり (02/19)
  • RPPJの英語翻訳お手伝いしてくださる方ぜひお声掛けください♪
    Mr.Eguchi (02/18)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    白☆ (12/11)
  • 映画『Maps to the Stars』7/22トロントのセットでのロバート・パティンソン
    clara (08/04)
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ Clara-Press@Project's Video
youtube-icon-clara.jpg
メモリアル字幕動画(協力:patty13May)
対訳:pon and nayu and mina
+ Special site and Affiliates
special site

Thinking of Rob

Spunk Ransom
sister site : Spunk Ransom


Rob's Blog

Twilight Moms
Robert Pattinson Profile
Rob Pattz Lovers

Rob fan Network

ROB Network

Twilighters Blog

Twilight Fan Art

+ World Time&
+ amazon
+ mail & message



+ MOBILE
qrcode
+ LINKS

+ PROFILE

link us
robert-pattinson-press.jp

robert-pattinson-press.jp
+ OTHERS

ユナイテッド・シネマ映画チケット&会員登録アフィリエイト
話題の映画は、お近くのワーナー・マイカル!
 iTunes Store(Japan)
HMVジャパン
チケットぴあ

キラキラハートの足跡ブログパーツ

[PR]面白ツイート集めました

このページの先頭へ