Robert Pattinson Press-Japan / ロバート・パティンソン ファンサイト

<< Comic Con 2012 ロバート・パティンソンフォイへのメディア取材:ClevverTV,Hitfixほか合同取材 | main | Comic Con 2012 ロバート・パティンソンへのメディア取材: EWショートインタビュー記事 >>
Comic Con 2012 のMTVスペシャルインタビュ、ロバート・パティンソン、クリステン・スチュワート、テイラー・ロトナー
―MTV Comic Con Takeover - Breaking Dawn Part 2 Special‏ー

Comic Con 2012: MTVによる映画「トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2」スペシャルインタビュ

サンディエゴで開催中のComic Con 2012でのMTVによる、映画「トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2」プロモートとして、ロバート・パティンソン、クリステン・スチュワート、テイラー・ロトナーへのスペシャルインタビューが配信されたので紹介します。話題満載!


Youtube ≫ Link () Thanks
※MTV2分割の動画をひとつにまとめてあるものです。



MTV Comic Con Takeover - Breaking Dawn Part 2 Special‏ : Rob, Kristen and Taylor Interview
ロバート・パティンソンがなんとバンド関連新作の話題も!?

Josh:トワイライトのロブ、クリステン、テイラーの3人が来てくれました。今日はありがとう。会えてうれしいよ。なんだか、この4人で顔を合わすのは、もしかしてこれが最後になるのかと思うと、複雑な心境だよ。
Rob:そうだね〜。
Kristen:そんなことないわ、最後なんかじゃないわよ。
Josh:じゃぁ、4人で週末に時々ムービーナイトなんかやろうか、どう?
Rob & Taylor:(笑)
Kristen:でも、今までにまだ一度も呼んでくれたことないじゃない!まったく、ジョシュはこの番組のために上手に演じるんだから!
Taylor: (爆笑)
Josh:あれ、バレちゃった?そうさ、この収録が終わったらバイバイみたいな。
Kristen:そうよ、いつもすぐ別の仕事に行っちゃうんだから。
Josh:そんなことないよ!



Josh:さて、今年のコミコンは今までとは違った思い入れがありますか?コミコンからすべてが始まった訳だけど、最終章を迎えて、一区切り、これが新しい進路の始まりという感じ?それとも、通過点?
Taylor:そんな感じだね。今年はちょっと不思議な気持ちがするよ。ここから全てが始まったのは、4年前だったっけ?それがついに終わりを迎えようとしている。不思議な気持ちだ。
Josh:瞑想でもして、心を落ち着けてきた?トワイライトから抜け出す準備はできてる?それとも、また次の作品を撮るからヴァンクーバーへ来てくれ なんて連絡が入るような気がしてしまう?
Rob:ごめん、なんでかわかんないけど、質問が一つも頭に入ってこなかった。(一同爆笑)
Josh:クリステン、ロブを助けてあげて。
Kristen:まったく。
Josh:ビル・コンドン監督やステファニー・メイヤー女史から連絡が入ってしまうような気がする?
Rob:いや、実際今でも連絡が来るんだよ。(笑)まだもう少しトワイライトの関連のことが残ってるから。
Kristen:
私もまだ実は終わっていないの。音声を取り込んだりするのに、呼ばれるのよ。
-
Josh:BDP1はファンの期待のシーンが満載でした、結婚式、ハネムーン、刻印など。BDP2で興味深いシーンと言ったら、どれを挙げますか?ベラにとっては、大きな出来事があるね〜。
Kristen:そう!私は、最初の狩りのシーンで、ベラが自分自身の能力を実感しながら行く様子、あれはみんながきっと楽しみにしているシーンだと思うわ。本で読んだ内容とはちょっと違った、よりリアルな演出になっているわ。
Josh:まだあんまり細かくは話せないかもしれないけど、ヴァンパイアーとしてのベラの様子、これも見どころだね。
Kristen:そうね。
Rob:そう。(マイクを自分の顔にぶつけるロブ)
Kristen:ワオ、自分の顔をマイクでパンチしちゃったの?すごっ。(なんてかわいい笑顔のクリステン。全く、ロブったら。という優しい顔で微笑。)
Rob:僕らバンパイアーを演じてきた側にとっては、今まで通りという気持ちで演じるつもりだったんだけど、クリステンがバンパイアーになったら、彼女にとっては新しい経験で、彼女の演じる転生の様子はまた新鮮だったよ。
Kristen:これまでもそうだったけれど、この作品でも、ベラの目を通して色々な出来事を見ていくの、彼女の眼も今までとは全く違う、映画のトーンも変わる、彼女がこれから生きていく世界というものは今までとは違ったものになるのよね。その変化はとても面白かったわ。

-

Josh:クリステンは「50 Shades of Gray」を読んでるって聞いたけど、他の2人にも勧めた?それとも、3人で一緒に朗読会なんか開いた?
Kristen:もし朗読会なんか開いてたら、ひくわ。
Rob:僕はうっかりページを舐めちゃったよ。それからちょっとバイブかけちゃったな。(一同爆笑)
Josh:じゃぁ、それ以上は頭の中で想像することにするよ。(笑)

-

Josh:そうだ、ベストキス賞受賞したのに、式典に来られなかったね。今ここでスピーチをしてくれてもいいよ。
Rob:そうだったね。んー、でもね、あれはクリステンのベストキス賞だったと思うよ。僕はキスをこうやって受け取るだけで、彼女の方からキスをしてくるんだよ。僕は受け取るだけなの。(笑)僕はpeck(軽いキス)を受け取るだけなんだ。
Kristen: (そっぽを向いて)そーよ、そのとーりよ。

-

Josh:ステファニーがもう少ししたら合流してくれる予定なんだ。そこで、発表があるんだ。知ってた?
Rob:君にキスしちゃうぞ!(一同爆笑)
Josh:はずれ〜。ちがうよ。続編3冊分のアイディアを持ってきたんだ。(一同 し〜ん…)叫んじゃう?爆笑?それとも、固まる?
Rob:もしぼくらが爆笑しちゃったりしたら、ヤバいよね。だって、彼女は作家なんだから。でも、それは良いね。是非聞いてみたいよ。トワイライトの続編があるとしたら、とっても興味があるよ。本当に。
Kristen:私もよ。

Josh:今日は忙しい日だから、もうじき解放してあげるけど、最後の質問ね。「Grown Ups 2」、アダム・サンドラーとの共演はどうだい?
Taylor:もともと、僕はカメオ出演だから、内密な話だったはずなんだけど、ばれちゃって。とても楽しみにしているんだ。アダムはとっても面白い、良い人だよ。今までとは違った雰囲気だから、それも楽しみなんだ。
Josh:それから、クリステンは「Cali」の撮影に入るの?
Kristen:そう、その通りよ。毎日のようにニック(Cassavetes監督)と相談しているわ、まだ細かいことは話せないけど。



Josh:それから、ロブは「Mission Blacklist」これは実現しそう?
Rob:うん、きっと実現すると思うよ。
Josh:何かもっと知ってそうな口ぶりだけど〜。
Rob:今は監督がいろいろ決めようとしている段階かな。うん、楽しみだな。



Josh:最近バンドに関する作品を手掛けるとかっていう話題が出たけど、それは誰と一緒にやるの?
Rob:あー、言いたいけど、まだ言っていいのかわかんない!(すごく言いたそう)
Taylor:
言っちゃえ!
Kristen:やっと決まったのよね。
Rob: (動揺)バンドに直接かかわる話ではないんだけど、遠巻きにね、でもとても素敵な脚本だったんだ。まだまだ先の話になりそうだけど、実現したら、良いなと思ってる。
Kristen:
ホントにすごくいい作品なの。皆さんにそこまでは伝えておきたいわ。
-
Josh:みんな「On The Road」は見たの?
Rob:見たよ、3回くらい?
Kristen:え?そんなに見たっけ?
Josh: (割と小声で)クリステンがヌードになってるんだけど。
Rob:そっか、2回か。3回くらい見たような気がするほどいい作品だった。(笑)
Josh:またロブに持っていかれちゃったね。(笑)
-
Josh:今日は本当にありがとう。
これからも連絡取りあおうね。絶対に、本当にムービーナイトに招待するよ。
Kristen:あー良かった。ジョシュが本気で誘ってくれてるってこれで分かったわ。
Josh:クリステン、そんなことないよ。僕絶対に企画するから。
Kristen:あー良かった。嬉しいわ。
Rob:じゃぁ、次に会うときは、モニターはナシにしてね。なんか見られてるって感じで落ち着かないから。(笑)多分、モニターがあるから なんか騙されてる感じがしちゃうんだよ。(笑)
あー、僕太って見えるなぁ。もー最初から撮り直しー!
Josh:モニターは実は僕のためにあるんだよ、そうすると僕が自分の外見を気にするようになるからね。
それでは、今日はありがとう。
この後は、他のトワイライトキャストとのトークをお送りします。


-

| source [MTV1/2] via [RPLife] and More, Thanks | Translation mina (C) Robert Pattinson Press-Japan |
| Comic Con 2012 //Robert Pattinson | Date of Japan @2012.07.14 Saturday..Time- 18:17 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...









トラックバック機能は終了しました。
【コミュニケーションエリア】
 photo BD2-Cosmo-BelAmi.gif
最新ラインナップ


≫スマホ版表示へ戻る

Japan Official Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 Blog






      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
<< February 2020 >>



被災地域向け情報Google
Love For Nippon
なんとかしなきゃサポーター
LOVE in Action

side-icon-Japan Twilight fan site.jpg
トワイライターズ・日本オフィシャル・ファンサイト[Japan Official fan site]





+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
  • カラーコンタクトのサンシティーと神戸にんにくや(阪急梅田店・あべの店)で映画『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2』キャンペーン
    Lebron 15 (02/27)
  • カラーコンタクトのサンシティーと神戸にんにくや(阪急梅田店・あべの店)で映画『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2』キャンペーン
    Pandora Rings (02/18)
  • ヌードが最もセクシーな男性セレブ:ロバート・パティンソン2位(UK) @Movie__Walker @spunk-ransom
    Five Finger Shoes (02/09)
  • カラーコンタクトのサンシティーと神戸にんにくや(阪急梅田店・あべの店)で映画『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2』キャンペーン
    Converse (01/17)
  • トワイライトのスピンアウト作品〜「ミッドナイト・サン」エドワード物語〜
    Pandora Rings (01/11)
  • 映画「トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.1」究極のウエディングドレスのプレゼントキャンペーンのドレス写真
    Champion T Shirt (01/09)
  • トワイライトのスピンアウト作品〜「ミッドナイト・サン」エドワード物語〜
    Converse High Tops (01/03)
  • トワイライトのスピンアウト作品〜「ミッドナイト・サン」エドワード物語〜
    Coach Outlet (01/01)
  • ヌードが最もセクシーな男性セレブ:ロバート・パティンソン2位(UK) @Movie__Walker @spunk-ransom
    Red Bottoms (12/31)
  • ヌードが最もセクシーな男性セレブ:ロバート・パティンソン2位(UK) @Movie__Walker @spunk-ransom
    Off White T Shirt (12/27)
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ Clara-Press@Project's Video
youtube-icon-clara.jpg
メモリアル字幕動画(協力:patty13May)
対訳:pon and nayu and mina
+ Special site and Affiliates
special site

Thinking of Rob

Spunk Ransom
sister site : Spunk Ransom


Rob's Blog

Twilight Moms
Robert Pattinson Profile
Rob Pattz Lovers

Rob fan Network

ROB Network

Twilighters Blog

Twilight Fan Art

+ World Time&
+ amazon
+ mail & message



+ MOBILE
qrcode
+ LINKS

+ PROFILE

link us
robert-pattinson-press.jp

robert-pattinson-press.jp
+ OTHERS

ユナイテッド・シネマ映画チケット&会員登録アフィリエイト
話題の映画は、お近くのワーナー・マイカル!
 iTunes Store(Japan)
HMVジャパン
チケットぴあ

キラキラハートの足跡ブログパーツ

[PR]面白ツイート集めました

このページの先頭へ