Robert Pattinson Press-Japan / ロバート・パティンソン ファンサイト

<< Comic Con 2012まもなく開催!ロバート・パティンソンらトワイライトキャスト勢ぞろい | main | Comic Con 2012 ロバート・パティンソンとマッケンジー・フォイへのメディア取材: Access Hollywood   >>
Comic Con 2012 ロバート・パティンソンらへのメディア取材:Buzzsugar、Extra TV
―Comic Con 2012: Robert Pattinson "Breaking Dawn Part.2"

Comic Con 2012 映画「トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンpart.2」ロバート・パティンソンら参加

今年も盛大にサンディエゴで開催されいてるComic Con 2012、今年もトワイライト作品のプロモートでロバート・パティンソンはじめキャストらが勢ぞろいする、トワイライト作品ではラストといわれる参加とあって、メディアほか多くのファンの熱気に包まれたようですね。さて、日本時間では7月13日深夜よりMTV取材インタビュー配信がスタートし、記者会見、各種メディア取材インタビュー、パネルディスカッションなどなど、現在はそのスケジュールが終了し、少しずつ海外から配信されています。トワイライトファンとしては重要なイベントでもあり、少しでもその内容を紹介したいと思いますが、現在動画チームは1名体制にてなにとぞご了承ください。

取り急ぎ、一番最初に配信開始されたメディア取材動画を3つ紹介します。



―Comic Con 2012:Robert Pattinson's Interview with Buzzsugarー

Comic con 2012 : Buzzsugarによるロバート・パティンソンへのインタビュー


Youtube≫ Link ( ) Thanks



Comic Con 2012:Robert Pattinson's Interview with Buzzsugar

クリステンとヴァンパイア談義、ヴァンパイアなら先輩のロブ
buzzsugar.com:

Interviewer:このトワイライトシリーズはあなたにとってどんな存在ですか?
Rob:それまでに想像もしなかった人生を僕に与えてくれた。まだ夢の途中にいるような気持ちなんだ。それまでの僕は、手当たり次第にオーディションを受けていたのに、たまたまここに引っかかって、クレイジーな人生が始まったんだ。
Interviewer:トワイライトのフィナーレを飾るBD Part2、ファンの皆さんはどう感じるでしょうか?
Rob:僕はこの映画の最終版を見たけど、映画の一番最後のシーンは、とてもセンチメンタル、でもあんな風に仕上がるとは僕も思っていなかったんだ。ビル・コンドン監督は素晴らしいエンディングを作り上げたと思う。とても素敵。このシリーズにハマッた人なら、あのシーンはきっと感極まるだろうなぁ。この作品は、政治的、アクションありの見どころ満載だ、シリーズ中もっとも混乱する、今までになかった作品に仕上がっているから、みんなが気に入ってくれるといいなぁと思うよ。
Interviewer:あなたは、いつか普通にコミコンに来てゆっくり見て回りたいと話していましたね。
Rob:来年にでもそうしたいと思っているんだ。だれかから、ヘイデン・クリステンセンがダースベーダーの被り物をかぶって毎年来るって聞いたんだ、僕もそんなことしてみたいなと思って。僕なら、エドワードのコスプレしてくるかな。
Interviewer:それで、エドワードとは似ても似つかないわね なんて言われちゃったり。
Rob:そうだよ、年取り過ぎだ なんて言われたりしてね。(笑)
Interviewer:クリステンが、この作品になってヴァンパイアーの痛みを感じているのを、あなたは密かに喜んでいたとか。
Rob:小言を聞いているのも大変なんだ。ヴァンパイアーのみんなは、もう5年間ヴァンパイアーを、下向き加減に、演じてきた。そこへ急にクリステンがやってきて、「ヴァンパイアーだったら、きっとこうするわ」とか言ってきても、「ヴァンパイアーはそんなことしないんだ。僕らはずっとこうやって演じてきた。僕らがヴァンパイアーらしさを作り上げてきたんだぞ」なんて言ってさ、面白かったよ。



| source [buzzsugar.com] | Youtube [] via [RPLife (@veronicaspuffy)] Thanks | Translation mina (C) Robert Pattinson Press-Japan |


―Comic Con 2012: Robert Pattinson and Kristen Stewart Interviews With Extra TV - Talk About Working Together Againー

Comic con 2012 : Extra TVによるロバート・パティンソン&クリステン・スチュワートへのインタビュー


Youtube ≫ Link ()
※こちらは動画がありますが、動画に付随するテキスト記事でその内容を紹介しますね。



Comic Con 2012: Robert Pattinson and Kristen Stewart Interviews With Extra TV - Talk About Working Together Again

ロブとクリステンは共演を望む!トワイライトが終わったらファンは?
Extra TV:

『Extra』のBen Lyonsはコミコンの初日のためにサンディエゴへと向かった。四年前、トワイライト狂が始まった場所である。スチュワートとパティンソンに出遭い、『ブレイキング・ドーン パート2』についておしゃべりをした。彼らが共演するかどうかに関わらず、トワイライトでのコミコンは終わってしまった。



スチュワートはLyonsにこう言った。「そうね、また一緒に仕事をするつもりよ。私は恥ずかしがり屋ではないけれど、時々以前の共演者に対してこう思うことがあるの。『一緒に作品を作り続けなくちゃ』ってね。彼は間違いなくその中の一人よ。」



脚本を書いているというパティンソンも賛同した。「絶対にまたやりたいよ。融資を受けることのできる役者は少ないからね。クリステンはその中の一人(笑)…だから彼女をキャスティングするのは簡単なんだ。」
二人は久しぶりのトワイライトへのファンのリアクションに今も驚いているという。スチュワートは笑いながら「こうして数年もやってきたけれど、変な感じ。私がこの仕事が大好きな理由はエネルギーを共有できるからなの。トワイライトは私の今までの中で一番情熱的なバージョンね。」と言う。



パティンソンはこう付け加えた。「年齢層が変わっていないように思えるんだ。クレイジーだよ。初めて彼女らを見たとき、理由が理解できなかったし、今も出来ていない。これからトワイライトが終わったら皆どうするんだろうね、気になるよ。」

Comic Con 2012: Robert Pattinson and Kristen Stewart Interviews With Extra TV - Talk About Working Together Again

Extra TV:
“Extra’s” Ben Lyons headed down to San Diego for the first day at the Con, where the “Twilight” frenzy began four years ago. He caught up with Stewart and Pattinson, chatted about “Breaking Dawn, Part 2” -- and whether they’ll ever work together again now that’s it over.
-
Stewart told Lyons, “Oh dude, we will work together again. And I'm not being coy, but sometimes I have a few actors that I worked with before that I'm like, ‘We have to keep doing this together’ and he's definitely one of them.”
-
Pattinson, who has been writing scripts on the side, concurred. “I would love to, yeah definitely. There are only like a few actors who can kind of get stuff financed and Kristen is one of them… It’s so easy to cast her in things.”
-
The two still marveled at the fan reaction to “Twilight” after all this time. Stewart laughed, “Even after all these years, it’s weird. The reason I love doing this job is that shared energy. This is the most intense version of it I'll ever have.”
-
Pattinson added, “They never seem to change age as well. It's so crazy. I didn’t understand it the first time I saw and I don't understand now. I’m curious what all the people will do after.”



現在、動画チームがminaさん1名ということでがんばってくださっています。そしてお休み先のChiさんにもテキスト参加いただきました!

| source [
Extra TV] and Youtube [] via [RPLife] Thanks | Translation Chi (C) Robert Pattinson Press-Japan |
| Comic Con 2012 //Robert Pattinson | Date of Japan @2012.07.13 Friday..Time- 23:06 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...









トラックバック機能は終了しました。
【コミュニケーションエリア】
 photo BD2-Cosmo-BelAmi.gif
最新ラインナップ


≫スマホ版表示へ戻る

Japan Official Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 Blog






      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
<< February 2020 >>



被災地域向け情報Google
Love For Nippon
なんとかしなきゃサポーター
LOVE in Action

side-icon-Japan Twilight fan site.jpg
トワイライターズ・日本オフィシャル・ファンサイト[Japan Official fan site]





+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
  • カラーコンタクトのサンシティーと神戸にんにくや(阪急梅田店・あべの店)で映画『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2』キャンペーン
    Lebron 15 (02/27)
  • カラーコンタクトのサンシティーと神戸にんにくや(阪急梅田店・あべの店)で映画『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2』キャンペーン
    Pandora Rings (02/18)
  • ヌードが最もセクシーな男性セレブ:ロバート・パティンソン2位(UK) @Movie__Walker @spunk-ransom
    Five Finger Shoes (02/09)
  • カラーコンタクトのサンシティーと神戸にんにくや(阪急梅田店・あべの店)で映画『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2』キャンペーン
    Converse (01/17)
  • トワイライトのスピンアウト作品〜「ミッドナイト・サン」エドワード物語〜
    Pandora Rings (01/11)
  • 映画「トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.1」究極のウエディングドレスのプレゼントキャンペーンのドレス写真
    Champion T Shirt (01/09)
  • トワイライトのスピンアウト作品〜「ミッドナイト・サン」エドワード物語〜
    Converse High Tops (01/03)
  • トワイライトのスピンアウト作品〜「ミッドナイト・サン」エドワード物語〜
    Coach Outlet (01/01)
  • ヌードが最もセクシーな男性セレブ:ロバート・パティンソン2位(UK) @Movie__Walker @spunk-ransom
    Red Bottoms (12/31)
  • ヌードが最もセクシーな男性セレブ:ロバート・パティンソン2位(UK) @Movie__Walker @spunk-ransom
    Off White T Shirt (12/27)
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ Clara-Press@Project's Video
youtube-icon-clara.jpg
メモリアル字幕動画(協力:patty13May)
対訳:pon and nayu and mina
+ Special site and Affiliates
special site

Thinking of Rob

Spunk Ransom
sister site : Spunk Ransom


Rob's Blog

Twilight Moms
Robert Pattinson Profile
Rob Pattz Lovers

Rob fan Network

ROB Network

Twilighters Blog

Twilight Fan Art

+ World Time&
+ amazon
+ mail & message



+ MOBILE
qrcode
+ LINKS

+ PROFILE

link us
robert-pattinson-press.jp

robert-pattinson-press.jp
+ OTHERS

ユナイテッド・シネマ映画チケット&会員登録アフィリエイト
話題の映画は、お近くのワーナー・マイカル!
 iTunes Store(Japan)
HMVジャパン
チケットぴあ

キラキラハートの足跡ブログパーツ

[PR]面白ツイート集めました

このページの先頭へ