Robert Pattinson Press-Japan / ロバート・パティンソン ファンサイト

<< ロバート・パティンソン映画「Bel Ami」ロバート・パティンソンのインタビュー集2つ(Yahoo!Movie UK) | main | ロバート・パティンソン映画「Bel Ami」プレスインタビュー(Yahoo!MovieUK & TV.Berlin) >>
3.11 平和への祈り "A Prayer for Peace" - The March 11 Tohoku Earthquake (Japan)
―"A Prayer for Peace" - The March 11 Tohoku Earthquakeー

3.11 東北大震災の"平和への祈り"

3.11 東北大震災の"平和への祈り"

3.11−あの日から、とうとう1年を迎えたことが嘘のように、月日が本当にあっという間に過ぎてしまったことを今更ながらこの日付を見て愕然とさせられます。まだまだ終息を迎えない原発を抱えたままの現在、そして今後も続く大地震の恐怖、なんといってもこの溝尾の大震災に遭われた多くの方々の生活再建や心の問題を思うと、"ひとごと"だと思ってしまってはいけないんだと改めて立ち止まって考えさせられます。現場では命を懸けた戦いが続き、現地では除染との格闘、日々の生活を立て直すための格闘、あるいは心があの日でとまってしまい一歩も前に進めない方々もいらっしゃるかと思うと、わたしたちは何ができるのだろうかと言葉も出ない現実です。そして悲しいことに、いまだ行方不明の方が3000人ほどいらっしゃるということ・・・。今後の病気発症の心配などなど・・・。日本という大きな単位で、そして地域という単位で、個人レベルでも、もしかしたら細胞レベルで、わたしたちはこれからの道を進むために変わっていかなければならないことを感じさせられます。そしてなにより一瞬にして命を余儀なく奪われた方々へ祈りをささげ、残ったわたしたちがこれからの未来に向かって新しい一歩を進むための平和への祈りをささげたいと思います。


現在日本で公開中の映画ブレイキング・ドーンのシーンの中で、ジェイコブたちが海辺で会話をしているシーンはまさに、この大震災が起きていたころだそうです。このシーンをスクリーンで見るたびに、この震災のことが頭をよぎってつらくなる一瞬ですが、キャストの何人かの方が日本へメッセージを下さったことは本当にうれしかったですね。

Robert Pattinson Press-Japan


"A Prayer for Peace" - The March 11 Tohoku Earthquake (Tsunami)

 It feels like a lie that a year has passed already since that date; the days really have gone by in an instant, and looking at the date today it gives one a sense of shock. At present, when we think that we are still burdened with nuclear power that is yet to end, and still facing the fear of major earthquakes continuing in the future, and more than anything, when we think of the rebuilding of lives and the psychological trauma experienced those victims of the earthquake, we stop and realize that we can't think of it in a way that summarizes it just in "one word". In the actual affected places, the battle continues, and when we think about the fight towards decontamination, the fight to rebuild the daily existences of the victims, and the people whose hearts broke that day and are unable to take a step forward, we are lost for words in terms of what we can do to help. Tragically, there are still 3000 people who are considered to be missing... and concerns for the future occurrence of symptoms of illness... In a unit the size of Japan, in regional units, and in units of individuals as well, and perhaps on a cellular level, we feel that we must make change so as to make progress on the road into the future. Also, more than anything, we wish to offer up a prayer to those victims whose lives were lost in an instant, and to pray for peace, so that we as survivors are able to face towards the future and make progress one step forward at a time.

 In Japan at present, amongst the Film "Breaking Dawn Part.1" scene that is currently being presented to the public include scenes of Jacob people speaking on the shore right at the time that the earthquake occurred. The memories of the earthquake that one feels when seeing these scenes on stage are extremely sad, but many cast members have said that they were very glad to be able to send a message to Japan.

Robert Pattinson Press-Japan

-


| Robert Pattinson Press-Japan |
|JUGEMテーマ:東北地方太平洋沖地震
| ♥Do My Best ! Nippon | Date of Japan @2012.03.11 Sunday..Time- 07:38 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...









トラックバック機能は終了しました。
【コミュニケーションエリア】
 photo BD2-Cosmo-BelAmi.gif
最新ラインナップ


≫スマホ版表示へ戻る

Japan Official Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 Blog






      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
<< February 2020 >>



被災地域向け情報Google
Love For Nippon
なんとかしなきゃサポーター
LOVE in Action

side-icon-Japan Twilight fan site.jpg
トワイライターズ・日本オフィシャル・ファンサイト[Japan Official fan site]





+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
  • カラーコンタクトのサンシティーと神戸にんにくや(阪急梅田店・あべの店)で映画『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2』キャンペーン
    Lebron 15 (02/27)
  • カラーコンタクトのサンシティーと神戸にんにくや(阪急梅田店・あべの店)で映画『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2』キャンペーン
    Pandora Rings (02/18)
  • ヌードが最もセクシーな男性セレブ:ロバート・パティンソン2位(UK) @Movie__Walker @spunk-ransom
    Five Finger Shoes (02/09)
  • カラーコンタクトのサンシティーと神戸にんにくや(阪急梅田店・あべの店)で映画『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2』キャンペーン
    Converse (01/17)
  • トワイライトのスピンアウト作品〜「ミッドナイト・サン」エドワード物語〜
    Pandora Rings (01/11)
  • 映画「トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.1」究極のウエディングドレスのプレゼントキャンペーンのドレス写真
    Champion T Shirt (01/09)
  • トワイライトのスピンアウト作品〜「ミッドナイト・サン」エドワード物語〜
    Converse High Tops (01/03)
  • トワイライトのスピンアウト作品〜「ミッドナイト・サン」エドワード物語〜
    Coach Outlet (01/01)
  • ヌードが最もセクシーな男性セレブ:ロバート・パティンソン2位(UK) @Movie__Walker @spunk-ransom
    Red Bottoms (12/31)
  • ヌードが最もセクシーな男性セレブ:ロバート・パティンソン2位(UK) @Movie__Walker @spunk-ransom
    Off White T Shirt (12/27)
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ Clara-Press@Project's Video
youtube-icon-clara.jpg
メモリアル字幕動画(協力:patty13May)
対訳:pon and nayu and mina
+ Special site and Affiliates
special site

Thinking of Rob

Spunk Ransom
sister site : Spunk Ransom


Rob's Blog

Twilight Moms
Robert Pattinson Profile
Rob Pattz Lovers

Rob fan Network

ROB Network

Twilighters Blog

Twilight Fan Art

+ World Time&
+ amazon
+ mail & message



+ MOBILE
qrcode
+ LINKS

+ PROFILE

link us
robert-pattinson-press.jp

robert-pattinson-press.jp
+ OTHERS

ユナイテッド・シネマ映画チケット&会員登録アフィリエイト
話題の映画は、お近くのワーナー・マイカル!
 iTunes Store(Japan)
HMVジャパン
チケットぴあ

キラキラハートの足跡ブログパーツ

[PR]面白ツイート集めました

このページの先頭へ