Robert Pattinson Press-Japan / ¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¡¡¥Õ¥¡¥ó¥µ¥¤¥È

±Ç²è»£±Æ½ê¶á¤¯¤Ç¥Õ¥¡¥ó¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¡¢Èè¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤âÍ¥¤·¤«¤Ã¤¿
[Robert Pattinson leaving the Cosmopolis Set- June 12th]

Cosmopilos¤Î¥»¥Ã¥È¶á¤¯¤Ç¥í¥Ö¤ËÁø¶ø¤·¤¿¥Õ¥¡¥ó¤Î¥ì¥Ý

¸½ºß¡¢¥È¥í¥ó¥È¾¤Ç¿·ºî±Ç²è¡ÖCosmopolis(¸¶ºîË®Âê¡§¥³¥º¥â¥Ý¥ê¥¹)¡×¤Î»£±Æ¿¿¤ÃºÇÃæ¤Î¥í¥Ö¤Ë¡¢¥»¥Ã¥È¶á¤¯¤Ç¹¬±¿¤Ë¤âÈà¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿½÷À­¤Î¥ì¥Ý¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£Marine Boy Entertainment¤Ë´ó¤»¤é¤ì¤¿µ­»ö¤Ç¤¹¡£



10ÆüÄøÁ°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ä¤¬¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥¿¡¼¤È½Ð²ñ¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÌ¤¤À¤Ëe-mail¤ätweet¤Ç¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤È²ñ¤¦¤³¤È¤¬¤³¤ó¤Ê¤ËÆñ¤·¤¤¤Ê¤ó¤Æ¡¢³¹¤Ë½Ð¤Æ²¿½µ´Ö¤â¥Á¥ã¥ó¥¹¤òÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÂô»³¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÆÉ¤à¤Þ¤ÇÃΤê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¬¹¬±¿¤òÄϤߤޤ¹¤è¤¦¤Ë¡ª¡ª
 
¤É¤³¤«¤é»Ï¤á¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©
 
¤½¤¦¡ª¡ª»ä¤Èͧã2¿Í¤¬¼Ö¤Ç¥»¥Ã¥È¤Ø¸þ¤«¤¦¤È¡¢¿Í¤¬²¿¿Í¤«Ê⤤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£µ¤»ý¤Á¤òÍî¤ÁÃ失¤Æ¿ôʬ¸å¡¢Í¦µ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¼Ö¤«¤é½Ð¤Þ¤·¤¿¡£²¿½è¤òÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢²¿¤«¤òȯ¸«¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥È¥ì¡¼¥é¡¼¤ò2ÂæÄø²á¤®¤ë¤È¤¹¤°¤Ë¡¢1Âæ¤«¤é¸¤¤ÎBear¤òÏ¢¤ì¤Æ¥í¥Ö¡Ê¤â¤Á¤í¤ó¥Ç¥£¡¼¥ó¤È°ì½ï¡Ë¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£°ì½ï¤ËÍ·¤ÖÈà¤é¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤â°¦¤é¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¸å¡¢Èà¤Ï¥È¥ì¡¼¥é¡¼¤ËÌá¤í¤¦¤È¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¹¤°¤ËÊ⤤¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¼«¸Ê¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£°®¼ê¤ò¤·¤Æ¡¢¥í¥Ö¤Ï»äã¤Ë²ñ¤¨¤Æ´ò¤·¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤ÏÈè¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤È¤Æ¤âÍ¥¤·¤¯¡¢Îéµ·Àµ¤·¤¯Àܤ·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¼Ì¿¿¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¤È¡Ö¤â¤Á¤í¤ó¡ª¡×¤È¤ÎÊÖ»ö¡£Í§¿Í¤¬¥È¥í¥ó¥È¤ÎÂںߤˤĤ¤¤Æ¿Ò¤Í¤ë¤È¡¢¡ÖºÇ¹â¤À¤è¡ª¡×¤ÈÅú¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£°ì½ï¤Ë¼Ì¿¿¤ò»£¤ê¡¢¤ªÎé¤ò¸À¤¦¤ÈÈà¤Ï¥Ð¥¤¥Ð¥¤¤È¼ê¤ò¿¶¤Ã¤ÆÌá¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£Ã»¤¤»þ´Ö¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Èà¤Ë²ñ¤¨¤Æ¥é¥Ã¥­¡¼¤Ç¤·¤¿¡£
 
¤³¤ì¤Ç¤ª¤·¤Þ¤¤¤Ç¤¹¡£¤³¤È¤òÂ礲¤µ¤Ë¤¹¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Âô»³Ì䤤¹ç¤ï¤»¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç½ñ¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
 
Even though this happened about a week and a half ago, I've still be getting emails and tweets about my brief meeting with the superstar. I didn't realize how difficult it actually was to meet him while he is in town, until the numbers of messages from fans telling me how they had been trying for weeks with no luck. I truly hope that all  of you that keep trying get your chance!!

So.. where do I begin??

Ahh yes!! So my 2 friends and I had driven to the set and noticed a few people walking around. After a few minutes of calming my nerves, I finally got the courage and got out of the car. I wasn't exactly sure where I was walking to but I figured I'd spot something. As soon as I walked by 2 trailers I noticed Rob (with Strict Dean of course lol) walking out of one with his dog, Bear. It was really adorable -watching the two of them playing together. About a minute later I then noticed him starting to walk back to his trailer, which was when I walked over and introduced myself. We all shook hands and he said it was nice to meet me and my friends. He was so sweet and very courteous to us even though he did look a bit tired.  We asked him for a quick picture and he said "sure!" My friend asked him how he was liking his stay in Toronto and he said  "its been great!" We took our pictures, thanked him, he waved goodbye to us and he was on his way. 'Twas a very quick but lucky meeting.

So there you have it folks - it wasn't anything too extravagant but I figured I would write about it since so many people had been asking!

ÆüËܤÎÊý¤Ã¤Æ¤±¤Ã¤³¤¦¡¢Æü¾ï¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¤Ç·Ýǽ¿Í¤Ë½Ð¤¯¤ï¤·¤Æ¤â¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤À¤í¤¦¤«¤é¤È¡¢¸«¤Ê¤¤¤Õ¤ê¤Ê¤É¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡£»ä¤Ï¥í¥Ö¤¬ÌܤÎÁ°¤Ë¤¤¤Æ¤â­¤¬Æ§¤ß½Ð¤»¤Ê¤¤¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤¬¡¢ÀѶËŪ¤Ë¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤òµ¯¤³¤¹¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ê¿Í¤ò¤¦¤é¤ä¤Þ¤·¤¤¤Ê¡Á¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿¤ê¤â¤·¤Þ¤¹¡£

Èè¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¥í¥Ö¤Ï¤³¤¦¤·¤Æ¥Õ¥¡¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¡ÖÍ¥¤·¤¤¡×¤È°ì¸À¤Ç¸À¤¨¤ë¤Û¤É´Êñ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤µ¤¨¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É³¦¤Îº£¤äÂ祹¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¼«Ê¬¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤ëÈà¤Î»Ñ¡£¤â¤Á¤í¤ó¤½¤ì¤ÏÆü¡¹¤Î¿´¤ÎÃÃÏ£¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤³¤½¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¥×¥í°Õ¼±¤Ë¥Õ¥¡¥ó¤Ï¹¹¤Ë¶»¥­¥å¥ó¡¦¡¦¤·¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¢ö

| source [Marine Boy Entertainment] via [RPLife][Robsessed] Thanks |¡¡Translation cat (C) Robert Pattinson Press-Japan|
|JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§Robert Pattinson
| Fan Pic | Date of Japan @2011.06.21 Tuesday..Time- 00:00 | comments(1) | - | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Âç³¢Æü¤ÎÌë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹µ¢¹ñ¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¤é¥Õ¥¡¥ó¤È¼Ì¿¿»£±Æ
[Pic of Robert Pattinson & Kristen Stewart in U.K]


¡áÂç³¢Æü¤Ë½÷À­»£±Æ¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¤ÈÃç´Ö¤¿¤Á¡á

º£Ç¯½é¤á¤ÆÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤­¤¿ºÇ¿·¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¤Î»Ñ¤¬¥­¥ã¥Ã¥Á¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥í¥Ö¤ÎÊì¹ñ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¡¢Âç³¢Æü¤Ë»£±Æ¤µ¤ì¤¿¥·¥ç¥Ã¥È¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥Õ¥¡¥ó¤Î´Ö¤ÇÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¥í¥Ö¤¬»£±Æ¤òOK¤µ¤ì¤¿¼Ì¿¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¸ø³«¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¼Ì¿¿¤ò¸ø³«¤µ¤ì¤¿Êý¤Î¥³¥á¥ó¥È¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î°ìÉô¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£¥Á¥§¥Ã¥¯¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

Dear Rob
I guess you probably knew that agreeing to take this picture with a woman meant it would be posted publicly. But agreeing to take a photo with a fan so nicely, and letting us see how happy you were, makes all of us fans happy, and so thankful. Thank you so much for always connecting with your fans so warmly! (by RPP-japan)

¢¨ÆâÍÆ¤Ï¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Äɵ­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢ä³¤­¤òÆÉ¤à See the rest after the jump¢ä
| Fan Pic | Date of Japan @2011.01.01 Saturday..Time- 21:10 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
9·î¤Ë¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥®¥°¤Ç¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥ó¤Ø¥Õ¥¡¥ó¥µ¥¤¥È¤¬¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
[Robert Pattinson with fans at the Marcus Foster show in London:Sept.18,2010-Interview]


¡á¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥®¥°¤Ç¥í¥Ö¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥ó¤Ø¡¢RPmoms¤¬¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡á

¤³¤³¤Ç¤â9·î21Æü¤Ë¾Ò²ð¤·¤¿µ­»ö¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢º£Ç¯9·î19Æü¤Ë¥í¥ó¥É¥ó¤Øµ¢¹ñÃæ¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¤¬¡¢Ãϸµ¤Î¥®¥°¡Ê¾®¤µ¤Ê¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡Ë¤Ëͧ¿Í¤Î¥Þ¡¼¥«¥¹¤¬½Ð±é¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çˬ¤ì¡¢¤½¤Î¾ì½ê¤Ë¶öÁ³µï¹ç¤ï¤»¤¿¹¬±¿¤Ê¥Õ¥¡¥ó(Lynne)¤Ë¤è¤ëRPLife¥ì¥Ý¡¼¥È¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤½¤Î½÷À­¤Ë¡¢º£Å٤ϥ¤¥¿¥ê¥¢¤ÎRPmoms(Robert Pattinson Moms. Italy)¤µ¤ó¤¬¤«¤Ê¤êŤ¤¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò¤µ¤ì¡¢¤³¤Á¤é¤Ë¤â¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤«¤éÈ´¿è¤·¤ÆËÝÌõ(¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¢ª±Ñ¸ì¢ªÆüËܸì)¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¤Í¡£

¡ÚJapanese translation and Excerpt¡§ mina¡Û


RPM: ¼ÂºÝ¤Ë²ñ¤Ã¤¿Èà¤Ï¤É¤¦¤Ç¤·¤¿¤«¡©ÍƻѤäΩ¤Á¿¶¤ëÉñ¤¤¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Lynne
: ¥í¥Ö¤Ï¤È¤Æ¤â¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¤¤¤Æ´ò¤·¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡£¥Õ¥¡¥ó¤È¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤¹¤ë¤Î¤â·ù¤½¤¦¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤¢¤Þ¤ê¼«Ê¬¤¬¤³¤³¤Ë¤¤¤ë¤Î¤òÃΤé¤ì¤¿¤¯¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡£Í§Ã£¤Î¥Þ¡¼¥«¥¹¤Î¥·¥ç¡¼¤¬»Ï¤Þ¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¡¢Èà¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Èà¤Ï¤È¤Æ¤âÇØ¤¬¹â¤¯¤Æ¡¢¿Í¡¹¤¬¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ý¤Ã¤Á¤ã¤ê¤Ê¤ó¤Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤è¡¢¤½¤ì¤è¤ê¥¹¥ê¥à¤Ê´¶¤¸¡£É¦¤Ï¤­¤ì¤¤¤Ç¤ä¤ï¤é¤«¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡£LB¤ÎÌîµå˹¤ò¤«¤Ö¤Ã¤Æ¡¢¹õ¤¤¥¸¡¼¥ó¥º¤òÍú¤­¡¢¥¢¥Ç¥£¥À¥¹¤Î¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¡¢Çò¤¤£Ô¥·¥ã¥Ä¤Ëº°¿§¤Î¥Õ¡¼¥É¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤òÃ夯¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Î¸ª¤Ï¤È¤Æ¤â¹­¤¯¤Æ¤È¤Æ¤âÈþ¤·¤¤´é¤Ä¤­¤Ç¤·¤¿¡£¤º¤Ã¤È¸«¤Ä¤á¤Æ¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢ÃѤº¤«¤·¤¯¤Æ¤È¤Æ¤â̵Íý¤Ç¤·¤¿¡£È©¤â¤È¤Æ¤â¤ä¤ï¤é¤«¤½¤¦¡£ËÜÅö¤ËÁÇŨ¤Ç¤·¤¿¡£

RPM:ÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤¿Èà¤È¡¢¼ÂºÝ¤Ë²ñ¤Ã¤¿Èà¡¢ÌܤÎÁ°¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿Èà¡¡¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤«¡©
Lynne:¼Â¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Û¤ÉÈà¤ÎÇØ¤ò¹â¤¯´¶¤¸¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤È¸À¤Ã¤Æ¤â»ä¤Ï5¡Ç8¡É(Ìó172­Ñ)¤Ç¡¢¤½¤Î»þ¤Ï¥Ò¡¼¥ë¤òÍú¤¤¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ç¤âÈà¤ÎÊý¤¬¤º¤Ã¤ÈÇØ¤¬¹â¤«¤Ã¤¿¤ï¡£¤¢¤ÎÈब¼ÂºÝ¤ËÌܤÎÁ°¤Çư¤¤¤ÆÂ©¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¾Ð¤Ã¤ÆÃý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢ËÜÅö¤ËÉԻ׵Ĥʴ¶¤¸¡¢¥Ó¥Ç¥ª¤Ç¤â¼Ì¿¿¤Ç¤â¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¡£Èà¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Õ¤é¤Õ¤é¤»¤º¡¢¤Þ¤Ã¤¹¤°Î©¤Ä¿Í¤Ç¤·¤¿¡£¼Ì¿¿¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤¤¦¤«¤½¤ì°Ê¾å¼ÂºÝ¤ÏÈþ¤·¤¤¿Í¤Ç¤¹¡£¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¡¢ÌܤòÎ¥¤µ¤º¤Ë¤Ï¤¤¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
 
RPM: How is he? His appearance, his manners
 
Lynne: Rob was very relaxed and very happy. He didn¡Çt mind speaking to fans although he was very quiet as he didn¡Çt want people to know he was there. He didn¡Çt want to take the attention away from his friend Marcus who was about to start singing. He was very tall, and looked slim also not fat as people have said about him. He had a lovely fully beard which was shiny and looked soft. He was wearing his LB cap and black jeans, his Addidas trainers, his white t- shirt and a navy blue hoody. He has lovely big shoulders and such a beautiful face. I wanted to stare at him but I felt a little embarrassed to keep looking at him. His skin was very smooth and clear. He was stunning.
 
RPM: Did you find differences between what you imagined him before you met him and the moment you really see him in front of you, looking at you?
 
Lynne: He wasn¡Çt as tall as I thought he was going to be, although I am 5¡Ç8¡É and I wore heeled shoes, but he was still much taller than me. It was strange to see him moving and breathing and laughing and talking in front of me in 3D rather than on a video or a photograph. He stands very still and doesn¡Çt move around very much. He was just as beautiful in real life as he is in the pictures, if not more so. He was amazing and I couldn¡Çt stop looking at him.

¾°¡¢¤³¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Î±ÑÌõÁ´Ê¸¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢±Ñ¸ìOK¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¡£
Full interview(English translation¢äPart.1¡¡¢äPart.2)

¤³¤Î8·î¤Î¥®¥°¤Ë´Ø¤¹¤ë²áµî¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
¢ä¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¤Ë¶öÁ³Áø¶ø¤·¤¿¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ËÈóÆñ¡¢¥Õ¥©¥í¡¼µ­»ö
¢ä¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¡¢¥í¥ó¥É¥óµ¢¹ñ¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥ó¤ÎÊó¹ð¡¦¡¦¡¦


|Interview and English translation:[RPmoms.Italy¡§Part.1/Part.2]Special Thanks!|
|Japanese translation and Excerpt:clara-press@project¡Úmina¡ÛThanks!|

|JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§No Music, No Life:¡§Robert Pattinson
| Fan Pic | Date of Japan @2010.10.15 Friday..Time- 23:40 | comments(0) | - | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¤Ë¶öÁ³Áø¶ø¤·¤¿¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ËÈóÆñ¡¢¥Õ¥©¥í¡¼µ­»ö
[Note About the Fan Pics Taken in London]
 
=¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¥í¥Ð¡¼¥È¤ËÁø¶ø¤·¤¿¥Õ¥¡¥ó½÷À­¤Ë»×¤ï¤ÌÈãȽ¤Ç¡¢¥Õ¥©¥í¡¼¥³¥á¥ó¥È¤¬=

¤³¤³¤Ç¤ÏºòÈվҲ𤷤¿¡¢¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¤¬Êì¹ñ¥¤¥®¥ê¥¹¤Øµ¢¹ñ¤·¤¿ºÝ¤Ë¡¢Ë¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¶öÁ³½Ð²ñ¤ï¤»¤¿¥Õ¥¡¥ó¤È¤Î¸òή¤ÎÏÃÂê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¿ôÆü¡¢¤³¤ÎÏÃÂ꤬°ì»þ³¤³°¤Î³Æ¥Ö¥í¥°¤Î¥³¥á¥ó¥ÈÍó¤äTwitter¤Ê¤É¤ò¤Ë¤®¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢Èà½÷¤¿¤Á¤òÙèÙ餹¤ë¤â¤Î¤Ê¤É¤â¿¤¯½ñ¤­¹þ¤Þ¤ì¡¢¥Ö¥í¥°¥Þ¥¹¥¿¡¼¤é¤¬ÀŻߤ¹¤ë¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤â¤Ç¤ë¤Û¤É¡£¤³¤³¤Ç¤Ï³¤³°¤Î¥í¥Ö¥Õ¥¡¥ó¤Î¶¦Í­¤¹¤ëÏÃÂê¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¼ç»Ý¤â¤¢¤ê¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤¢¤¿¤ê¤ÎÏäò¾¯¤·¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¤Í¡£

¤³¤ì¤Ï¤ªÀ¤Ïäˤʤ¤¤ëToR¤¬¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¿¤¯¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¤òÀŻߤ¹¤ë¥³¥á¥ó¥È¤òȯ¤·¡¢¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤¿¥é¥Ã¥­¡¼¤Ê¥Õ¥¡¥ó¤ÎÊó¹ð¤¬ËÜÅö¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡¢¥Þ¡¼¥«¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤è¤ë¥³¥á¥ó¥È¤ò¾Ò²ð¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¶µ²ñ¤Ç³«¤«¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡Ê¥®¥°¡Ë¤Ë½Ð±é¤·¤¿¥í¥Ö¤Îͧ¿Í¡¢¥Þ¡¼¥«¥¹¡¦¥Õ¥©¥¹¥¿¡¼¤ËƱ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤¿¥í¥Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¹¡£

¡ÚJapanese translation¡§ mina¡Û


vampirefreak101¤è¤ê¡§¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËºòÈդΥޡ¼¥«¥¹¡¦¥Õ¥©¥¹¥¿¡¼¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ë¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿³§¤µ¤ó¤ËºòÈդνÐÍè»ö¤ò¤ªÃΤ餻¤ë¤¿¤á¤Ë½ñ¤­¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ºòÈդηï¤Ç¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥³¥á¥ó¥È¤ò¥Ö¥í¥°¤ä¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¤ä¥Õ¥¡¥ó¥µ¥¤¥È¤Ç¸«¤«¤±¤Þ¤·¤¿¡£

ºòÈÕ¡¢¥í¥Ö¤òÅܤ餻¤¿¤ê¡¢´í¸±¤Ë¤µ¤é¤·¤¿¤ê¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¿Í¤Ï»ä¤ÎÃΤë¸Â¤ê¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Ã¯¤«¤¬¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¥ó¤ËÅϤ·¤Æ¤Û¤·¤¤¤È¼ê»æ¤òÅϤ·¤¿¤Î¤Ï»ö¼Â¤Ç¡¢»ä¤Îͧã¤ËÅÅÏäǤ·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¤â¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£½¸¤Þ¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥ó¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ï¡¢Èà¤È¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤ò¤·¤Æ¤¹¤°¤ËΩ¤Áµî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¡¼¥«¥¹¤È¥í¥Ö¤ÏºòÈդΥ饤¥Ö¤Ë½Ð¤«¤±¤ì¤Ð¡¡Ã¯¤«¤­¤Ã¤È¥í¥Ö¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¥Õ¥¡¥ó¤¬¤¤¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ÏºÇ½é¤«¤éʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤«¤é¡¢¼Ì¿¿¤ä¥µ¥¤¥ó¤òµá¤á¤é¤ì¤Æ¤â¾Ð´é¤Ç±þ¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Ï¤â¤¦´é¤¬Çä¤ì¡¢¤â¤¦¤½¤¦¸À¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥ó¤ÎÍ×˾¤«¤éƨ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¿È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢»ÅÊý¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Èà¤Ï¥Õ¥¡¥ó¤È²ñ¤¦¤³¤È¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ºòÈդϡ¢Ã¯¤âÈà¤ò¥­¥ã¡¼¥­¥ã¡¼°Ï¤à¤³¤È¤â̵¤¯¡¢Ê¿Ï¤Ǥ·¤¿¤è¡£¥í¥Ö¥Õ¥¡¥ó¤Î¿¤¯¤Ï¡¢±ó¤¯¤«¤éÈà¤ò¸«¼é¤Ã¤¿¤ê¡¡¤¿¤À¡¡Hi!¡¡¤È¸À¤¦¤¯¤é¤¤¡¢¤È¤Æ¤âÈà¤Î»×¤¤¤òº½Å¤·¤Æ¤¤¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥í¥Ö¤Ï³°¤Ø¥Õ¥¡¥ó¤È¼Ì¿¿¤ò»£¤ë¤¿¤á¤Ë»þ¡¹½Ð¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡¢¥é¥¤¥Ö¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡¢¤È¤Æ¤âÈà¤é¤·¤¤¹Ô¤¤¤Ç¤¹¡£

¤â¤·»ä¤Î¤³¤È¤ò¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¤Ê¤É¤Ç¤´Â¸ÃΤǤ·¤¿¤é¤ªÊ¬¤«¤ê¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»ä¤Ï¥Þ¡¼¥«¥¹¤ÎÂç¥Õ¥¡¥ó¤Ç¡¢Èà¤Î¥é¥¤¥Ö¤òÉÑÈˤËʹ¤­¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢º£¤Ç¤Ï¥Þ¡¼¥«¥¹¤È¤â´é¸«ÃΤê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ºòÈդϡ¢¥Þ¡¼¥«¥¹¤ÈĹ¡¹¤È¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤·¤¿¸å¡¢¥í¥Ö¤È¤â¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤¹¤ëµ¡²ñ¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£2¿Í¤È¤â¤È¤Æ¤â¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡¢¥í¥Ö¤Ï¤È¤Æ¤â¤¦¤ì¤·¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡¢¤½¤·¤Æ¤È¤Æ¤âÎɤ¤¿Í¤Ç¤·¤¿¤è¡£¡Ê»ä¤¬¥Þ¡¼¥«¥¹¤ä¥í¥Ö¤È¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤·¤¿ÆâÍÆ¤Ï¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Ê¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¡¤³¤³¤Ç¤Ï¿¨¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¥í¥Ö¥Õ¥¡¥ó¤¬¥Þ¡¼¥«¥¹¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ë¡¢¥í¥Ö¤ò¸«¤ë¤¿¤á¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ÏÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¡£»ä¤Ï¤½¤ó¤Ê¥í¥Ö¥Õ¥¡¥ó¤òÈãȽ¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤·¡¢Èà½÷¤¿¤Á¤Î¹¥¤­¤Ê¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤è¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¥Þ¡¼¥«¥¹¤ÎºÍǽ¤Ë¤âµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡¢¥Þ¡¼¥«¥¹¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«Îɤ¤¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£


¤É¤¦¤·¤ÆÈà½÷¤¿¤Á¤ËÈóÆñ¤¬¤¢¤Ó¤»¤é¤ì¤¿¤Î¤«¡¢»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ß¤ì¤Ð¶öÁ³µï¹ç¤ï¤»¤¿¥é¥Ã¥­¡¼¤Ê¥Õ¥¡¥ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç̵Íý¤Ë²¡¤·¤«¤±¤¿¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢ÈãȽ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¸ÍÏǤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÁÛÁü¤¹¤ë¤È"Á¢¤Þ¤·¤¤"¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥í¥Ö¤ÎÄɤ䫤±¤¬¥Þ¡¼¥«¥¹¤Î²»³Ú³èư¤Î¾ì¤Ë¤â»¦Åþ¤·¤ÆÌÂÏǤò¤«¤±¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥ó¤Î¿´Çۤˤè¤ë¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤ì¤â³¤³°¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ÎÇ®¤µ¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤Ç¤âÈà¤é¤òÃȤ«¤¯¸«¼é¤ë¥¹¥Æ¥­¤Ê¶õ´Ö¤À¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¤½¤·¤Æ¥í¥Ö¤È¥Þ¡¼¥«¥¹¤Ï̵Æó¤Î¿ÆÍ§¡£¤½¤ÎÊÕ¤ÏÈà¤é¤â¤è¤¯Íý²ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Êж¹¤ÎÃϤλ䤿¤Á¤Ï¡¢¤¿¤À¤¿¤ÀÁ¢¤Þ¤·¤¤¤Ê¡Á¡¢¤È»×¤Ã¤¿¼¡Âè¤Ç¤¹¡£°Ê¾åÊó¹ð¤Ç¤¹¡£

¤³¤Îµ­»ö¤Î¸µ¤Î¾Ò²ðµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£
¢ä¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¡¢¥í¥ó¥É¥óµ¢¹ñ¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥ó¤ÎÊó¹ð¡¦¡¦¡¦

|source[ToR][vampirefreak101]Thank you!|
|Japanese translation:clara-press@project¡Úmina¡ÛThanks!|
|JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§Robert Pattinson
| Fan Pic | Date of Japan @2010.09.22 Wednesday..Time- 01:55 | comments(3) | - | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¡¢¥í¥ó¥É¥óµ¢¹ñ¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥ó¤ÎÊó¹ð¡¦¡¦¡¦
[Robert Pattinson with fans at the Marcus Foster show in London:Sept.18,2010-Part.1]


¡á¥í¥ó¥É¥ó¤Ë°ì»þµ¢¹ñ¤·¤¿¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥ó¤ÎÊó¹ðPart.1¡á

¸½ºß¥ª¥Õ¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¤¬¡¢Êì¹ñ¥í¥ó¥É¥óµ¢¹ñ¸å¤Î9·î19Æü¤Ë¡¢¤½¤Î»Ñ¤¬¥Õ¥¡¥ó¤Ë¥­¥ã¥Ã¥Á¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤³¤Ç¹¬±¿¤Ê¤³¤È¤ËÈà¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥ó¤ÎÊó¹ð¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

¡ÚJapanese translation¡§ mina¡Û



¥ê¥ó¤è¤ê(Lynne) ¡§
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢»ä¤Ï¥ê¥ó¡¢¾Ð´é¤Î¥í¥Ö¤Î¤È¤Ê¤ê¤Î¥Ô¥ó¥¯¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¥·¥ã¥Ä¤¬»ä¤Ç¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤¬¥í¥Ö¤È½Ð¤¯¤ï¤·¤¿½ÐÍè»ö¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤Àº£¤Ç¤â¶½Ê³¡Ê¥¢¥É¥ì¥Ê¥ê¥ó¥Ï¥¤¡Ë¤¬Îä¤á¤Þ¤»¤ó¡£¥í¥Ö¤Ï¼ÂºÝ¤Ë²ñ¤¦¤È¡¢ËÜÅö¤ËÎɤ¤¿Í¡¢²º¤ä¤«¤Ç¤È¤Æ¤â¿Â»Î¤Ç¤¹¡£»ä¤Î̾Á°¤òʹ¤¤¤Æ¡¢¥µ¥¤¥ó¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤ÏÈà¤Ë¡¢±Ñ¹ñ¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ´ò¤·¤¤¤·¡¢¤¤¤Ê¤¤´Ö¼ä¤·¤«¤Ã¤¿¤ï¤è¡¢¤ÈÏä·¡¢±Ñ¹ñÂںߤϤɤΤ¯¤é¤¤¡©¤Èʹ¤­¤Þ¤·¤¿¡Ê¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Ë´Ø¤ï¤ë¤Î¤ÇºÜ¤»¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÅú¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª¡Ë¡£

»ä¤¬¼çºÅ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ö¥Ã¥¯¥°¥ë¡¼¥×¡ØRobert pattinson¡ÄIt¡Çs always been him¡Ê¥°¥ë¡¼¥×¥¿¥¤¥È¥ë̾¤Ç¤¹¡§Ìõ"¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¡¢¤½¤¦ »ä¤Î¿´¤ÏºÇ½é¤«¤é·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿"¡Ù¤ÎÃç´Ö¤È¡¢"¤ª¤«¤¨¤ê¡ª¥®¥Õ¥È"¤òÁ÷¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤¿¤«¤É¤¦¤«¡¢Ê¹¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¥í¥Ö¤Ï¡¢¡Ö»Äǰ¤Ê¤¬¤é¤Þ¤À¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤É¤³¤ËÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¡©¡×¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¡¢¡Ö¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤ËÁ÷¤Ã¤¿¤Î¤è¡×¤ÈÏä·¤¿¤é¡¢¾Ð¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¡Ö¤½¤Ã¤«¡£¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ö¡É¥Ù¥é¥ß¡É¤ò¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¤¤¤Äº¢¾å±Ç¤µ¤ì¤ë¤Î¤«¤·¤é¡×¤Èʹ¤¤¤¿¤é¡¢Èà¤â¸ø³«»þ´ü¤òµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¡Ö¤½¤¦¡¢Ëͤâ³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¡£¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¾¯¤·¸å¡¢¤Þ¤¿Èब±ìÁð¤òµÛ¤¤¤Ë³°¤Ë½Ð¤Æ¤­¤¿»þ¡¢»ä¤â¶öÁ³³°¤Ë¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Â¾¤Î¥Õ¥¡¥ó¤¬¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢»ä¤â¤ª´ê¤¤¤Ç¤­¤ë¤«Ê¹¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¡Ö¤â¤Á¤í¤ó¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Àè¤Û¤ÉÏÃÂê¤Ë½Ð¤·¤¿¡¡"¤ª¤«¤¨¤ê¡ª¥®¥Õ¥È"¤ËRen & Stimpy¤ÎT¥·¥ã¥Ä¤âÆþ¤ì¤¿¤³¤È¤òÏ乤ȡ¢Èà¤Ï¾Ð¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤­¤Ã¤È¡¢¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¿Í¡¹¤Ë¼Ì¿¿¤ò»£¤é¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ë¤Ï¤­¤Ã¤È˰¤­Ë°¤­¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ë¡¢¡Ö¤â¤¦°ìË礪´ê¤¤¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¤Í¡×¤ÈÏ乤ȡ¢¡ÖÎɤ¤¤ó¤À¤è¡×¤È¿´¤ÎÄ줫¤é¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£

¼¼Æâ¤ËÌá¤ê¡¢»ä¤Ï¥Þ¡¼¥«¥¹¡¦¥Õ¥©¥¹¥¿¡¼¤ÎCD¤òÇã¤Ã¤ÆÀʤËÌá¤í¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢¤â¤¦ÀʤÏ狼¤Ë¼è¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¥í¥Ö¤äTomStu¡¢¥Þ¡¼¥«¥¹¡¦¥Õ¥©¥¹¥¿¡¼¡¢Ê¸»úÄ̤꿿¸å¤í¤ËΩ¤Ä¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥í¥Ö¤ÏÌܤÎÁ°¡¢¿­¤Ó¤Ê¤¯¤Æ¤â¿¨¤ì¤ëµ÷Î¥¤Ç¤·¤¿¡£Èà¤Îȱ¤ÎÌӤϤ¤¤¤´¶¤¸¤Ë¸µ¤ÎŤµ¤Ë¿­¤Ó¡¢¤Ò¤²¤Ï·ë¹½Ä¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢¤¹¤³¤·Á餻¤¿¤«¤Ê¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¤È¤Æ¤â¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤Ç¤¹¡£¾®°ì»þ´Ö·Ð¤Ã¤Æ¤Þ¤¿±ìÁð¤òµÛ¤¤¤Ë³°¤Ë½Ð¤è¤¦¤È¤·¤¿»þ¡¢¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¥ó°¸¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥ó¥ì¥¿¡¼¤¬Èà¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤«¤é³ê¤êÍî¤Á¤¿¤±¤ì¤ÉÈà¤ÏÁ´¤¯µ¤ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢½¦¤Ã¤ÆÈà¤ÎÏÓ¤ò¤³¤º¤¤¤Æ¡ÖÍî¤È¤·¤Þ¤·¤¿¤è¡×¤ÈÅϤ½¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢²»³Ú¤¬Æø¤ä¤«¤À¤Ã¤¿¤Î¤Çʹ¤³¤¨¤º¡¢¡Ö¤¨¡©¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¤â¤Ã¤È¶á¤Å¤¤¤Æ¤â¤¦°ìÅÙ¡¡¡Ö¤É¤¦¤¾¡×¤È¸À¤Ã¤ÆÍʪ¤òÅϤ¹¤È¡¢¡Ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤¿¤Á¤¬µ¢¤ëº¢¡¢Èà¤Ï¤½¤È¤Çͧã¤È¥Ó¡¼¥ë¤òÊÒ¼ê¤ËÃý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¼ÙË⤷¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ëµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤À±À¤Î¾å¤Ë¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¤Ç¤¹¡¢¤¤¤Ä¤âÌ´¸«¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¸½¼Â¤Ëµ¯¤³¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤·¤«¤â¸½¼Â¤ÏÌ´¤è¤ê¤â¤Ã¤ÈÁÇŨ¤Ç¤·¤¿¡ª¤³¤ì¤Ï˺¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤Ìë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Èà¤Ï¡¢¡Öº£Ìë¤Î¤³¤Î¥é¥¤¥Ö¤Î¼ÙËâ¤À¤±¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç¤Û¤·¤¤¤ó¤À¡¢¼¼Æâ¤Ç¤ÏËͤμ̿¿¤Ï»£¤é¤Ê¤¤¤Ç¤Í¡£¡×¤Èǰ¤ò²¡¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Ï²°³°¤Ç¤Ï¿ÆÀڤ˼̿¿¤ò»£¤ê¤¿¤¤¥Õ¥¡¥ó¤Ë±þ¤¸¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Æ¤â¿Æ¶á´¶¤Î¤¢¤ë¡¢ÉáÄ̤οͤǡ¢¶Ã¤­¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¤Ï¤â¤¦¤«¤Ê¤êŤ¤¤³¤È¥í¥Ö¥Õ¥¡¥ó¤Ç¡¢»ÍÏ»»þÃæÈà¤Î¤³¤È¤ò»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¼ç¿Í¤È»Í¿Í¤Î»Ò¶¡¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤¿À¸³è¤Ë´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉáÃʤΥí¥Ö¤ÈÌò¼Ô¤È¤·¤Æ¤Î¥í¥Ö¤¬¤È¤Æ¤â¹¥¤­¤Ç¤¹¡£Èà¤Ï¡¢ÃíÌܤÎŪ¤Ç¡¢¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æº£Ì롢̴¤Ë¤Þ¤Ç¸«¤¿½ÐÍè»ö¤¬ËÜÅö¤Ëµ¯¤³¤Ã¤¿»ö¡¢ËÜÅö¤Ë¥é¥Ã¥­¡¼¤À¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£Ç¯½é¤á¤Î¡ÉRemember Me¡É¤Î¥í¥ó¥É¥ó¥×¥ì¥ß¥¢¤Ç¤Ï¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¤â¤é¤¤¥ì¥Ã¥É¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¤òÊ⤯¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤¦¸À¤Ã¤¿½Ð²ñ¤¤¤Ë¤Ï·Ã¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡¢¤Ç¤¹¤«¤é¡¢º£Ìë¤Î½ÐÍè»ö¤Ï¡¡ËÜÅö¤Ë¤³¤ÎÀ¤¤Î¤³¤È¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¡ªÈà¤Î¤Ò¤²¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ê¤Ç¤Æ¤ß¤¿¤¤¾×ư¤Ë¶î¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡¢¤½¤ì¤¬Èà¤ÎÊʤߤ¿¤¤¤Ç¤¹¡£

Èà¤Îͧ¿Í¥Þ¡¼¥«¥¹¡¦¥Õ¥©¥¹¥¿¡¼¤¬ÉñÂæ¤Ø¤¢¤¬¤ë¤È¡¢¿´¤ÎÄ줫¤é´ò¤·¤½¤¦¤Ê´é¤ÇÈà¤Î±éÁÕ¤òį¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤¿¤Á¤¬ÃúÅÙµ¢¤í¤¦¤ÈÄ̤꤫¤«¤Ã¤¿»þ¡¢ÈबÂç¾Ð¤¤¤¹¤ë¤Î¤¬Ê¹¤³¤¨¤Þ¤·¤¿¡¢Ê¹¤±¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¡¢¸µµ¤¤ò¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤¦¤¢¤ì¤«¤é£±£²»þ´Ö¤â·Ð¤Ã¤¿¤Î¤Ë»ä¤Î­¤Ï¤Þ¤À¤Õ¤é¤Õ¤é¡¢¤¤¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤Þ¤Ã¤¹¤°Î©¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤«¤·¤é¡ª

English¡¡Text¡¡¢ä[RPLife¡ÛThank you!

[Robert Pattinson with fans at the Marcus Foster show in London:Sept.18,2010-Part.2]


¡á¥í¥ó¥É¥ó¤Ë°ì»þµ¢¹ñ¤·¤¿¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥ó¤ÎÊó¹ðPart.2¡á

¡ÚJapanese translation¡§ mina¡Û


Kaz_53¤è¤ê ¡§
2ËçÌܤμ̿¿¤¬»ä¤Ç¤¹¡£Èà¤Ï¡¢¤È¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¯¤ÆÍ¥¤·¤¤¡£Èà¤Ï»ä¤¿¤Á¤ß¤ó¤Ê¤¬ÁÛÁü¤¹¤ëÈà¤Î»ÑÁ´Éô¤È¤½¤ì°Ê¾å¤ËÁÇŨ¤Ê¿Í¤Ç¤·¤¿¤è¡ª
 
Èब¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï¡¢¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ1»þ´Ö°Ì·Ð¤Ã¤¿º¢¤Ç¤·¤¿¡£»ä㤬¥µ¥¤¥ó¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¤È¡¢²÷¤¯°ú¤­¼õ¤±¤Æ¤¯¤ì¡¢»ä¤Î̾Á°¤òʹ¤¤¤Æ½ñ¤­¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤¿¤Á¤Î¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ö¥Ã¥¯¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Ê¢¨Æ±¾å¡Ë¤éÁ÷¤Ã¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ï¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤¿¤«¤É¤¦¤«Ê¹¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¡Ö¤Þ¤À¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢Èब±ìÁð¤òµÛ¤¤¤Ë³°¤Ë½Ð¤Æ¤­¤¿»þ¡¢»ä¤¿¤Á¤âÃúÅÙ³°¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£²¿¿Í¤«¤Î½÷¤Î»Ò¤¿¤Á¤¬¼Ì¿¿¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢»ä¤¿¤Á¤â¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¤È¡¢¡Ö¤¤¤¤¤è¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¤­¤Ã¤È¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤Æ¤È¤«¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ï¤â¤¦¤¿¤¯¤µ¤ó¤À¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡¢¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¤Í¡×¤ÈÏ乤ȡ¢¡Ö¤¤¤¤¤ä¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â´î¤ó¤Ç¡£¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é¡¢Èब¥Ó¡¼¥ë¤òÊÒ¼ê¤Ëͧã¤È¥®¥°¤ò¸«¤ë¤Î¤ò50¥»¥ó¥Á¤¯¤é¤¤¤Î¤È¤³¤í¤Ç¡¢20ʬ¤Û¤É¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£²°Æâ¤Î¿Í¡¹¤Ï¡¢Èà¤ËÂФ·¤Æ¤È¤Æ¤âÍ¥¤·¤¯¡¢Èà¤ò±ó´¬¤­¤Ë¸«¤ëÍͻҤϤȤƤâÎɤ¤Ê·°Ïµ¤¤Ç¤·¤¿¡£Èà¤ÏËÜÅö¤Ë¥«¥Ã¥³¤è¤«¤Ã¤¿¡¢ºÇ¹â¤ÎÌë¤Ç¤·¤¿¡ª



¤¢¤¨¤Æ¤³¤Î¤¿¤¤¤Ø¤ó¤ÊËÝÌõ¤òmina¤µ¤ó¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¡¢¤³¤³¤Ø¾Ò²ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥í¥Ö¤ÎÉáÃʤÎÍͻҤ¬³À´Ö¸«¤¨¤ë¥Õ¥¡¥ó¤ÎÊó¹ð¤¬¡¢»×¤¤¤Î¤Û¤«´ò¤·¤¤ÆâÍÆ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤ò¤¼¤Ò¥í¥Ö¥Õ¥¡¥ó¤Î³§¤µ¤ó¤ËÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¯¤Æ·ÇºÜ¤·¤Þ¤·¤¿¡£±Ñʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢·ÇºÜÀè¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

English¡¡Text¡¡¢ä[RPLife]Thank you!

|source:member only,via[RPLife]Thanks!|
|Japanese translation:clara-press@project¡Úmina¡ÛThanks!|
|JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§¥È¥ï¥¤¥é¥¤¥È¡¡¡§Robert Pattinson
| Fan Pic | Date of Japan @2010.09.21 Tuesday..Time- 03:02 | comments(1) | - | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 photo BD2-Cosmo-BelAmi.gif
ºÇ¿·¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×


¢ä¥¹¥Þ¥ÛÈÇɽ¼¨¤ØÌá¤ë

Japan Official Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 Blog






1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< December 2019 >>



ÈïºÒÃϰè¸þ¤±¾ðÊóGoogle
Love For Nippon
¤Ê¤ó¤È¤«¤·¤Ê¤­¤ã¥µ¥Ý¡¼¥¿¡¼
LOVE in Action

side-icon-Japan Twilight fan site.jpg
¥È¥ï¥¤¥é¥¤¥¿¡¼¥º¡¦ÆüËÜ¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¡¦¥Õ¥¡¥ó¥µ¥¤¥È[Japan Official fan site]


¡ú


+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
  • GUCCI CINEMA VISIONARIES (Åìµþ¶äºÂ) ¤Ç¡Öhoneyee.com¡×&¡Ö.fatale¡×ÆÉ¼Ô¡Ø¥³¥º¥â¥Ý¥ê¥¹¡ÙÆÃÊÌ»î¼Ì²ñ
    ¢Í Vans Slip On (12/08)
  • ¤³¤Î½©Å¸³«Í½Äê¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¡¢Dior Homme¤Î¿·¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¾¦ÉʾҲð
    ¢Í Goyard (11/19)
  • ¤³¤Î½©Å¸³«Í½Äê¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¡¢Dior Homme¤Î¿·¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¾¦ÉʾҲð
    ¢Í Adidas Ultra Boost (11/17)
  • ±Ç²è¡Ö¥È¥ï¥¤¥é¥¤¥È¡¦¥µ¡¼¥¬¡¿¥Ö¥ì¥¤¥­¥ó¥°¡¦¥É¡¼¥óPart.1¡×µæ¶Ë¤Î¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¥É¥ì¥¹¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Î¥É¥ì¥¹¼Ì¿¿
    ¢Í Ralph Lauren Outlet (11/11)
  • ±Ç²è¡Ö¥È¥ï¥¤¥é¥¤¥È¡¦¥µ¡¼¥¬¡¿¥Ö¥ì¥¤¥­¥ó¥°¡¦¥É¡¼¥óPart.1¡×µæ¶Ë¤Î¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¥É¥ì¥¹¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Î¥É¥ì¥¹¼Ì¿¿
    ¢Í Adidas Originals Ultra Boost (11/10)
  • ¤³¤Î½©Å¸³«Í½Äê¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¡¢Dior Homme¤Î¿·¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¾¦ÉʾҲð
    ¢Í Birkenstock (09/14)
  • ±Ç²è¡Ö¥È¥ï¥¤¥é¥¤¥È¡¦¥µ¡¼¥¬¡¿¥Ö¥ì¥¤¥­¥ó¥°¡¦¥É¡¼¥óPart.1¡×µæ¶Ë¤Î¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¥É¥ì¥¹¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Î¥É¥ì¥¹¼Ì¿¿
    ¢Í Louboutin (09/01)
  • ¤³¤Î½©Å¸³«Í½Äê¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¡¢Dior Homme¤Î¿·¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¾¦ÉʾҲð
    ¢Í Yezzys (08/29)
  • ±Ç²è¡Ö¥È¥ï¥¤¥é¥¤¥È¡¦¥µ¡¼¥¬¡¿¥Ö¥ì¥¤¥­¥ó¥°¡¦¥É¡¼¥óPart.1¡×µæ¶Ë¤Î¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¥É¥ì¥¹¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Î¥É¥ì¥¹¼Ì¿¿
    ¢Í Supreme (07/12)
  • ¤³¤Î½©Å¸³«Í½Äê¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Æ¥£¥ó¥½¥ó¡¢Dior Homme¤Î¿·¥¹¥Á¡¼¥ë¤È¾¦ÉʾҲð
    ¢Í adidas originals ultra boost (07/05)
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ Clara-Press@Project's Video
youtube-icon-clara.jpg
¥á¥â¥ê¥¢¥ë»úËëÆ°²è(¶¨ÎÏ¡§patty13May)
ÂÐÌõ¡§pon and nayu and mina
+ Special site and Affiliates
special site

Thinking of Rob

Spunk Ransom
sister site : Spunk Ransom


Rob's Blog

Twilight Moms
Robert Pattinson Profile
Rob Pattz Lovers

Rob fan Network

ROB Network

Twilighters Blog

Twilight Fan Art

+ World Time&
+ amazon
+ mail & message



+ MOBILE
qrcode
+ LINKS

+ PROFILE

link us
robert-pattinson-press.jp

robert-pattinson-press.jp
+ OTHERS

¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É¡¦¥·¥Í¥Þ±Ç²è¥Á¥±¥Ã¥È¡õ²ñ°÷ÅÐÏ¿¥¢¥Õ¥£¥ê¥¨¥¤¥È
ÏÃÂê¤Î±Ç²è¤Ï¡¢¤ª¶á¤¯¤Î¥ï¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Þ¥¤¥«¥ë¡ª
 iTunes Store¡ÊJapan¡Ë
HMV¥¸¥ã¥Ñ¥ó
¥Á¥±¥Ã¥È¤Ô¤¢

¥­¥é¥­¥é¥Ï¡¼¥È¤Î­À×¥Ö¥í¥°¥Ñ¡¼¥Ä

[PR]ÌÌÇò¥Ä¥¤¡¼¥È½¸¤á¤Þ¤·¤¿

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀèÆ¬¤Ø