Robert Pattinson Press-Japan / ロバート・パティンソン ファンサイト

ロバート・パティンソン映画『ベラミ 愛を弄ぶ男』公開情報(UPDATE 8/5)
"Bel Ami" Theaters In Japan (UPDATE)

『ベラミ 愛を弄ぶ男』 日本公開 & 前売券発売情報(更新)

映画『ベラミ 愛を弄ぶ男』がいよいよ公開館1巻のみとなってしまいました。

UPDATE: 2013.8/5
『ベラミ 愛を弄ぶ男』 8月2日〜8月8日上映情報
京都シネマ 13:50 8月2日〜8月8日


★ロバート・パティンソン『ベラミ 愛を弄ぶ男』
日本公開情報

映画公開情報 & 前売発売情報
【東京】ヒューマントラストシネマ渋谷 3/9〜4/5終了
【札幌】シアターキノ (011-231-9355) 7/6~終了
【宮城】フォーラム仙台(022-728-7866) 4/20〜5/17終了
【群馬】プレビ劇場ISESAKI 3/16~4/5終了
【栃木】シネマロブレ 6/15~ 終了
【栃木】宇都宮ヒカリ座  5/18~ 終了
【長野】長野ロキシー (026-232-3016) 5/11
【静岡】静岡シネ・ギャラリー (054-250-0283) 4/13〜4/26終了
【静岡】シネマe_ra (053-489-553) 変更5/18〜5/31終了
【愛知】名演小劇場 (052-931-1701) 3/16~4/5終了
【岐阜】CINEX (058-264-7151) 5/4〜5/17終了
【福井】メトロ劇場 (0776-22-1772) 5/25〜 終了
【大阪】梅田ガーデンシネマ (06-6440-5977) 4/13〜5/10終了
【神戸】元町映画館 (078-366-2636) 6/1~6/14
【京都】京都シネマ(075-353-4723) 8/3~
【広島】サロンシネマ (082-241-1781) 5/4〜5/10終了
【香川】高松ソレイユ・2 (087-861-3366) 5/10終了
【福岡】KBCシネマ (092-751-4268) 3/30〜4/12終了
【長崎】
長崎セントラル劇場 (095-823-0900)4/13〜4/26(金)終了
【沖縄】桜坂劇場 098-860-9555 4/20〜5/10終了
※●で発売されている前売券は、購入した劇場のみでしか使用できませんのでご注意ください。

"Bel Ami"Theaters In Japan

[Kyoto] Kyoto-Cinema  Aug 3~

-ベラミ 愛を弄ぶ男』原作本が新訳で新装発売中
Amazonベラミ (角川文庫) [モバイル]

19世紀末のパリ。兵役が明け、アルジェリアから帰還したジョルジュ・デュロワは、鉄道会社に職を得るも、安月給で日々の生活に窮していた。そんなある日、街で偶然再会した戦友フォレスチエの紹介で、彼は新聞記者への足掛かりを掴む。生来の美貌を武器に、上流社会の夫人たちを次々に虜にしていくデュロワ。彼を愛する女たちを利用して巧みに富と名声を獲得しながら、デュロワは権力の頂点を目指し策略を巡らせる―。
著者:モーパッサン,ギー・ド
1850‐1893。フランスの自然主義の作家、詩人。フローベールに師事し、1880年に普仏戦争を扱った短編「脂肪のかたまり」で作家としての地位を確立。『女の一生』『ピエールとジャン』ほかの長編6作と300を超える短編を残した。
翻訳:中村 佳子
とても読みやすい現代訳で退廃的ながら魅力あるベラミの世界が想像できて是非おススメ。


DVD 8月9日発売予定!



Youtube ≫ Link (cinematoday)


| source [Offical Site] and More |
| ベラミ 愛を弄ぶ男 Bel Ami 【日本3月より順次公開予定】 | Date of Japan @2013.07.18 Thursday..Time- 23:02 | comments(6) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
ロバート・パティンソン映画『ベラミ 愛を弄ぶ男』日本版DVDが8月発売決定!予約開始!
―”Bel Ami” DVD Release: Japanー

日本版『ベラミ 愛を弄ぶ男』DVD(日本語字幕)プレオーダー開始

現在日本各地で順次公開中の『ベラミ 愛を弄ぶ男』のDVD(日本版)が8月9日に発売決定し、予約が始まりました。DVDは1枚ですが特典映像には、ロバート・パティンソンらキャストのインタビューが含まれます♪。


 mina (@3737mina37
映画『ベラミ 愛を弄ぶ男』DVD発売決定、予約開始


予約はこちら (amazon) ≫
ベラミ 愛を弄ぶ男 [DVD]

[amazon商品紹介より]
販売元
: パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン
DVD発売日: 2013年 8月 9日
時間
: 102 分
リージョンコード2
言語:英語/字幕:日本語


-
内容紹介
ロバート・パティンソン( 『トワイライト』シリーズ )×豪華女優陣の競演で描く、スキャンダラスな愛と欲望の世界!
「美貌」と「セックス」だけを武器にブルジョワ社会をのし上がった“美しい男(=ベラミ )"──
-
■『レ・ミゼラブル』に続く19世紀フランス文学の代表作を映画化! ! 文豪モーパッサンが赤裸々に暴く、華麗にして退廃的な「生と性」の人間模様。男は愛がなくても女を抱き 女は抱かれて愛だと信じる──“金・出世・権力"という現代社会にも通ずる“人間の本性"と“セックスまみれのセレブの実態"とは?
■ロバート・パティンソンが出世のために女たちを翻弄する野心家を好演! 偽りの愛で女を悦ばせ、他人を踏み台にして成りあがる危険な男を文字通り体当たりで演じたロバート・パティンソン。
“したたかなワル"として、豪華女優陣に引けを取らない演技力をみせ、本作で若手実力派の地位を確立。
■快楽に溺れる貴婦人を三者三様に演じる豪華女優陣! フルヌードによる愛の描写!
『危険な関係』『キル・ビル』シリーズのユマ・サーマン、『モンスター』『ブラック・スネーク・モーン』『スリーピー・ホロウ』のクリスティーナ・リッチ 、『イングリッシュ・ペイシェント』『ノーウェアボーイ ひとりぼっちのあいつ』のクリスティン・スコット・トーマス
■2012年ベルリン国際映画祭で観客を魅了した絢爛たる世界観!
演劇界で30年以上活躍する名演出家ドネラン&オーメロッドの英国人コンビが初監督に挑み、原作の持つ鋭いディティールと大胆さを見事に映像化!
-
【DVD特典映像】
インタビュー(ロバート・パティンソン、ユマ・サーマン、クリスティン・スコット・トーマス、クリスチーナ・リッチ)
●オリジナル予告編
●日本版予告編
-
★STORY★
貧しく惨めな生活を送る24歳の青年ジョルジュは、ブルジョワ社会で優雅に暮らす旧友と再会したことを機に、社交界で成功を収めたいという野望を抱く。
知性も教養もない彼は、「ベラミ(美しき友)」と讃えられる美貌と肉体だけを武器に、偽りの愛を囁きながら金持ちマダムたちを性の虜にし、女を踏み台にしては強欲に出世していく…

"Bel Ami” DVD Release: Japan
-

“Bel Ami” is still in the theatres in Japan, its DVD will be in stores on August 9th presales are already started. DVD includes Robert Pattinson and other casts’ interviews as special contents.

amazon ≫ Link
-
Date of sales: August 9th, 2013
Distributor: Paramount Home Entertainment Japan.
Feature movie length: 102 minutes
Legion code 2
Language: English /Japanese subtitles


発売は8月とまだまだ先ですが、いち早く予約が始まりましたね!まずはDVD化されて嬉しいです〜♪。残念ながら上映されない地域の皆さんもぜひ!


| source [amazon] | Translation mina (@3737mina37(C) Robert Pattinson Press-Japan |
|JUGEMテーマ:Robert Pattinson外国映画の男優
| ベラミ 愛を弄ぶ男 Bel Ami 【日本3月より順次公開予定】 | Date of Japan @2013.05.10 Friday..Time- 23:18 | comments(0) | trackbacks(1) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
映画『ベラミ 愛を弄ぶ男』日本版劇場パンフレット
"Bel Ami" is now in selected theaters in Japan.

映画『ベラミ 愛を弄ぶ男』日本版パンプレット(表紙)

現在日本各地で順次公開中の映画『ベラミ 愛を弄ぶ男』のパンフレット(表紙)です。販売品でもある為、中身のスキャンはしませんが、ぜひ劇場でご確認くださいね♪ もちろんロブ満載です〜。

Here is the booklet of the movie.

【参考画像】


【PR】大阪限定:梅田ガーデンシネマ&テアトル梅田で実施


| scan Clara | Translation  mina (@3737mina37(C) Robert Pattinson Press-Japan |
| ベラミ 愛を弄ぶ男 Bel Ami 【日本3月より順次公開予定】 | Date of Japan @2013.04.21 Sunday..Time- 23:19 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
『ベラミ 愛を弄ぶ男』3/9公開! ヒューマントラストシネマ渋谷で初日限定ポストカード!・・・「リメンバーミー」だよ〜オリジナルカクテルも発売!
"Bel Ami" Opens Today!ーThe Opening Day Gift!(Tokyo)

『ベラミ 愛を弄ぶ男』3/9公開! ヒューマントラストシネマ渋谷で初日限定ポストカード!



いよいよ3月9日(土)!東京のヒューマントラストシネマ渋谷でロバート・パティンソン主演映画『ベラミ 愛を弄ぶ男』が日本で初回上映が開始されます!映画初日特典があるとのことなのでぜひチェックしてくださいね!
ヒューマントラストシネマ渋谷
映画『ベラミ 愛を弄ぶ男』
チケットインターネット販売こちら
http://t.co/IcHTAi68


 mina (@3737mina37

ヒューマントラストシネマ渋谷上映記念
『ベラミ 愛を弄ぶ男』初日先着プレゼント決定!

映画『ベラミ 愛を弄ぶ男』が最も日本で早く公開される東京のヒューマントラストシネマ渋谷で、映画公開初日に先着で「リメンバーミー」のポストカードが配布されるとのことです。

対象日3/9(土) ※10日も実施されます(先着限定)
対象:『ベラミ 愛を弄ぶ男』鑑賞者
先着プレゼント:『リメンバー・ミー』ポストカード
■受け渡し方法: 入場者プレゼントの配布・対応は、ご鑑賞当日ご入場時(ご入場順)の配布。
※先着来場者特典につき、なくなり次第終了

上映時間(3/9,3/10)
12:20/ 14:30/ 16:45/ 18:50
※行かれる方は必ず劇場サイト等をご確認ください。

”Bel Ami” The Opening Day Gift (Tokyo)

Long waited “Bel Ami” opens at Human Trust Cinema Shibuya in Tokyo this Saturday, there will be a first day gift give away with a purchase of show ticket. The gift is a postcard of Robert Pattinson from his movie “Remember Me”.
This give away is only valid on March 9th, limited number offer



| source [human_shibuya]and [Offisial site] Thanks! | Check by yo-ko |Translation mina (@3737mina37(C) Robert Pattinson Press-Japan |


Original “Bel Ami” Themed Cocktail Soft Drink


ヒューマントラストシネマ渋谷:『ベラミ 愛を弄ぶ男』オリジナルドリンク販売決定!

3月9日より日本では一番早く公開されるヒューマントラストシネマ新宿に、「ベラミ 愛を弄ぶ男」をイメージしたオリジナルドリンク発売!ノンアルコールカクテルです♪


 mina (@3737mina37

ヒューマントラストシネマ渋谷:『ベラミ 愛を弄ぶ男』オリジナルドリンク販売決定!


"媚薬"(びやく): 劇中でベラミが飲むシャンパンをイメージしたフランポワーズのすっきりとした甘みとゴールドの輝きのノンアルコールカクテル。400円

"金粉入り"ですっきり美味だそうです〜♪

(by おくぽんさん@parallel_3kr)

Original “Bel Ami” Themed Cocktail Soft Drink

Human Trust Cinema Shibuya is the first theatre that opens “Bel Ami” in Japan today, celebrating the movie with an original cocktail soft drink.
-
Specific Remedy is a sweet and yet sharp golden color cocktail soft drink with a hint of framboise imaged from the Champaign that George drinks in the movie. (400 yen)


-
| source [human_shibuya] and [Offisial site] Thanks!| Translation mina (@3737mina37(C) Robert Pattinson Press-Japan |
| ベラミ 愛を弄ぶ男 Bel Ami 【日本3月より順次公開予定】 | Date of Japan @2013.03.09 Saturday..Time- 10:31 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
小説『ベラミ』がなんと新訳で映画版仕様での復刻発売2/23!しかも角川文庫〜予約開始♪
”Bel Ami” Japanese New Modern Translation Edition Due Feb 23!

『ベラミ』原作本が新訳で映画版仕様で復刻!2/23発売予定

映画『ベラミ 愛を弄ぶ男』の原作、モーパッサン著書『ベラミ』が、新訳で新たに角川文庫で発売されることが決定しました!発売予定は2月23日で、すでに予約開始しています!今回出版されるこの本は、映画『ベラミ 愛を弄ぶ男』版仕様の美装での発売ですよ〜♪

amazon ≫ ベラミ (角川文庫) [モバイル]


 mina (@3737mina37

"Bel Ami” Japanese New Modern Translation Edition Due Feb 23!

The original novel “Bel Ami” written by Maupassant, the movie “Bel Ami” with Japanese subtitle due in early March, is going to be republished from Kadokawa Bunko with Movie theme front cover due on Feb 23rd and now ready to preorder via amazon. The movie theme front cover include Robert Pattinson for the second time! First was “Cosmopolis”. 

amazon Japan ≫ Link



このお知らせは映画公式サイトでバレンタインデーの日にUPされていたようで、こちらのチェックが行き届かず、ファンの皆さんへのお知らせが遅くなってしまって本当にごめんなさい。

さて、もともとこの小説『ベラミ』は以前、岩波文庫と新潮文庫で発売されていたんですが、既に廃刊。この本を手にとられた方はお分かりかと思うんですが、名作とはいえ現代の私たちにとっては非常に難解な文章(原作の英語も)でした。それだけに、映画が公開されるとはいえ、原作本の復刻は難しいと思われていたんですが、日本では"新訳"でよみがえる事になりそうなので、ファンとしては嬉しい限りですね。そういえば、イギリスではファンが現代訳にして自費出版、amazonで発売されていたことを思い出します。

| source [Official Site][Kadokawa] | Check by yo-ko | Translation mina (@3737mina37) (C) Robert Pattinson Press-Japan |
|JUGEMテーマ:外国映画の男優Robert Pattinson
| ベラミ 愛を弄ぶ男 Bel Ami 【日本3月より順次公開予定】 | Date of Japan @2013.02.16 Saturday..Time- 12:40 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 photo BD2-Cosmo-BelAmi.gif
最新ラインナップ


≫スマホ版表示へ戻る

Japan Official Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 Blog






     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< August 2014 >>



被災地域向け情報Google
Love For Nippon
なんとかしなきゃサポーター
LOVE in Action

side-icon-Japan Twilight fan site.jpg
トワイライターズ・日本オフィシャル・ファンサイト[Japan Official fan site]





+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (06/30)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (06/30)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (03/06)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (03/06)
  • ベン・バーンズ、トワイライトのエドワード役にならなくて、今はほっとしたかも・・
    通りすがり (02/19)
  • RPPJの英語翻訳お手伝いしてくださる方ぜひお声掛けください♪
    Mr.Eguchi (02/18)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    白☆ (12/11)
  • 映画『Maps to the Stars』7/22トロントのセットでのロバート・パティンソン
    clara (08/04)
  • 映画『Maps to the Stars』7/22トロントのセットでのロバート・パティンソン
    白 (07/27)
  • Dior Homme 新ショットのロバート・パティンソン
    clara (07/04)
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ Clara-Press@Project's Video
youtube-icon-clara.jpg
メモリアル字幕動画(協力:patty13May)
対訳:pon and nayu and mina
+ Special site and Affiliates
special site

Thinking of Rob

Spunk Ransom
sister site : Spunk Ransom


Rob's Blog

Twilight Moms
Robert Pattinson Profile
Rob Pattz Lovers

Rob fan Network

ROB Network

Twilighters Blog

Twilight Fan Art

+ World Time&
+ amazon
+ mail & message



+ MOBILE
qrcode
+ LINKS

+ PROFILE

link us
robert-pattinson-press.jp

robert-pattinson-press.jp
+ OTHERS

ユナイテッド・シネマ映画チケット&会員登録アフィリエイト
話題の映画は、お近くのワーナー・マイカル!
 iTunes Store(Japan)
HMVジャパン
チケットぴあ

キラキラハートの足跡ブログパーツ

[PR]面白ツイート集めました

このページの先頭へ