Robert Pattinson Press-Japan / ロバート・パティンソン ファンサイト

映画「トワイライト・サーが/ブレイキング・ドーンPart.2」カテゴリーへジャンプ映画「Comopolis (コズモポリス)」カテゴリーへジャンプ映画「Bel Ami(ベラミ)」カテゴリーへジャンプ
日本国内上映・上映予定映画の公式サイト
映画『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2』日本公式サイトへGo!映画『コズモポリス』日本公式サイトへGO!映画『ベラミ 愛を弄ぶ男』日本公式サイトへGO!
【PR】 トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2 商品特集
"Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
“Twilight Forever” Complete Saga Memorial DVD-Box and Blu-ray- Box will be releasing in Japan

"Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定

"Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Boxがついに日本でも12月20日に発売決定しましたね〜♪。

この商品は、初公開となる合計約240分の秘蔵特典映像と、シリーズ全5作品を収録したコンプリートBOX永久保存版。日本で発売が決定したこの商品は、アメリカですでに発売が決定している商品と収録内容等がほぼ同じとのこと。またこの商品に収録されている「ブレイキング・ドーンPart.1/トワイライト・サーガ」本編はエクステンディッド・エディションだそうなので、このエディションを持っていない方はぜひ!。


公式サイトのトワイライト商品紹介ページ


 mina (@3737mina37) 

“Twilight Forever" コンプリート・サーガ メモリアル DVD-BOX (数量限定生産)

定価:8,400円
amazon
楽天ブックス  ※12/16予約分は締切
HMV ※HVM/エルパカBooks
注:価格と送料についての注意あり
Disc1〜Disc5:トワイライト全5作品本編収録DVD
Disc6:初公開・特典映像DVD
Disc7:初公開・特典映像DVD

<初公開&特典映像内容>※1
・トワイライト現象(約35分)
・トワイライト・サーガを振り返って(約66分)
・トワイライト・サーガの舞台裏(約8分)
・トワイライト〜初恋〜:秘蔵特典映像k(約65分)
・ニュームーン/トワイライト・サーガ:秘蔵特典映像(約69分)


“Twilight Forever" コンプリート・サーガ メモリアル Blu-ray BOX (数量限定生産)

定価:12,075円
amazon
楽天ブックス  ※12/16予約分は締切
HMV ※HVM/エルパカBooks
注:価格と送料についての注意あり
Disc1〜Disc5:トワイライト全5作品本編収録Blu-ray
Disc6:初公開・特典映像DVD ※DVDです
Disc7:初公開・特典映像DVD ※DVDです

<初公開&特典映像内容>※1 DVD-Boxと同じ
<シリーズ5作品オリジナル特典映像> 2013年5月17日発売「トワイライト・サーガ Compete Blu-ray BOX」に収録されている特典映像と同じ。

“Twilight Forever” Complete Saga Memorial DVD-Box and Blu-ray- Box will be releasing in Japan

“Twilight Forever” Complete Saga Memorial DVD-Box and Blu-ray- Box will be also releasing in Japan on December 20th.
-
This Boxed set includes never seen 240 minutes special features and all 5 movies of the saga. This Japan version includes most of the one already released in the States. Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1 is an extended edition.
-
 【”Twilight Forever” Complete Saga/ Memorial DVD- Boxed set】
8,400 yen
1:Twilight
2:New Moon
3:Eclipse
4: Breaking Dawn Part 1
5: Breaking Dawn Part 2
6:Never Scene Before Special Features DVD
7:Never Scene Before Special Features DVD

[New Exclusive Contents]

-Twilight Phenomenon (Approx. 35 minutes)
-Twilight Saga: Forever (Approx. 66 minutes)
-Twilight Saga: Behind the Scenes (Approx. 8 minutes)
-Twilight Saga: Twilight Never Scene Before Scenes (Approx. 65 minutes)
-Twilight Saga: New Moon Never Scene Before Scenes (Approx. 69 minutes)
-
【”Twilight Forever” Complete Saga/ Memorial Blu-ray Boxed set】
12,075 yen
1:Twilight
2:New Moon
3:Eclipse
4: Breaking Dawn Part 1
5: Breaking Dawn Part 2
6:Never Scene Before Special Features DVD
7:Never Scene Before Special Features DVD
[New Exclusive Contents]
Same as DVD-Box shown above..
[Original Special Contents]
Same as “Twilight Saga Complete Box” in stores on May 17th 2013.

注意:紹介先のamazon,楽天ブックス等の価格は変動することもあります。また、送料については一部地域が場外されますので、各サイトでご確認ください。

| source [Official Twilight] | Translation (C) Robert Pattinson Press-Japan |
|
JUGEMテーマ:外国映画の男優エンターテイメントトワイライト ステファニー・メイヤー|Robert Pattinson
| トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーンPart.2//Breaking Dawn Part.2) 【日本公開中】 | Date of Japan @2013.09.30 Monday..Time- 00:58 | comments(5) | trackbacks(1) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Dior Homme ロバート・パティンソンのCM動画一覧(公式版・ショート版・インタビュー各バージョン・ディレクターズカット・撮影風景版)
Dior Homme: #DiorRob Index Post - Videos

Dior Homme関連のロバート・パティンソン動画一覧

9月よりヨーロッパで展開中のDior Homme関連(#DiorRob)、ロバート・パティンソンの動画を一覧でまとめてみました。


Dior Homme - 'The Film' (Official) 
Youtube Dior Homme 「The Film」公式動画


Dior Homme 'The Film' - Official Teaser (1/2) 
Youtube Dior Homme「The Film」公式ショートバージョン−1−


Dior Homme 'The Film' - Official Teaser (2/2) 
Youtube Dior Homme「The Film」公式ショートバージョン−2−


Dior Homme - Uncensored Official Director's Cut 
Youtube Dior Homme 「The Film」公式ディレクターズカット


Dior Homme - Behind the scenes (Official) 
Youtube Dior Homme 「The Film」公式の撮影風景動画


Dior Homme - Robert Pattinson Official InterviewDior (3:39)

Youtube Dior Homme ロバート・パティンソンへの公式動画インタビュー(3:29編)

当サイトではこのインタビューのロングバージョンとしてElle公式動画より紹介された 5:34編,函Dior公式サイトから紹介されたフルバージョン(Elle版のさらに追加部分を含む 編◆砲瞭芦菲殘をしていますので内容についてはそちらの翻訳をご参照ください。



Robert Pattomspm's Video Interview with Elle France 

Elle France Video  Doir Homme ロバート・パティンソンへの公式動画インタビュー
 
Elleフランス発公式動画(5:34編)
当サイト日本語訳(Translation)


Dior Homme関連のロバート・パティンソン動画一覧

Dior Mag Dior Homme ロバート・パティンソンへの公式動画インタビューフルバージョン (7:47編)
Youtubelikeafooool
当サイト日本語訳(追加部分のみ掲載)(Translation)


|JUGEMテーマ:Robert Pattinson外国映画の男優
| Dior CM | Date of Japan @2013.09.08 Sunday..Time- 23:10 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Dior Homme 関連のロバート・パティンソンへの公式インタビュー(フル動画公開)
Extended Version of Robert Pattinson's Official Dior Interview (A few new questions)


Dior Homme公式のロバート・パティンソンへのインタビュー、フルバージョン

現在ヨーロッパを中心に展開中のDior HommeのイメージCMに参加しているロバート・パティンソン。そのDior公式よりすでに3分半ほどの彼のインタビュー動画が公開され、さらに5分半ほどのロングバージョンが公開されましたが、Dior Magよりついに7分47分のフルバージョン動画が公開されました。当サイトではロングバージョン動画の翻訳を紹介していることもあり、フルバージョンで新たに追加されたQA箇所についての翻訳を紹介します。


Dior Mag Official Video
Youtubelikeafooool
Extended Version of Robert Pattinson's Official Dior Interview (A few new questions)
※追加箇所


 mina (@3737mina37) 


【※0:05〜 How and why Dior?】

Q:どのような経緯で、また、なぜディオールなのか?
Rob:
それまで何かのコマーシャルの仕事を受ける事なんて思ったこともなかった。自分が何かのコマーシャルをするに値しないとか、そんなこと思っていたんだな。確か去年LAにいた僕の所に、ディオールの人が訪ねてきて、新しい香水のキャンペーンを行うにあたって、なにか目新しく、一風変わった、ちょっと危険なにおいも含むようなことをしたいと言われたんだ。だから僕は撮影を担当してもらえる人にこだわりたいって話した。そんなことを話していたら、急に自分自身もすごく乗り気になってきて、コマーシャルの仕事も悪くないなって思うようになっていたんだ。

-
【※0:50 What is Dior to you?】
Q:あなたにとってディオールとは?
Rob:
変な考え方だけど、こうやってフランスの人たちと一緒に仕事をするのが面白いんだ。それから、クラシカルでエレガントなディオールの一部として仕事をできたことにとても嬉しく思っている。ディオールの素晴らしいメンバーと仕事をできたこととても感謝しているよ。

-
【※6:25 Any scent that makes you reminisce? 】
Q:懐かしい香りはありますか?
Rob:
ロンドンの香りと言ったらとても独特で、空港に着いた途端に、あ〜この懐かしい香りだ〜って思うよ。別の街とは違う、とても懐かしいにおいなんだ。




【※6:38 Is there any smell of flower that you like? 】
Q:香りが好きな花はありますか?
Rob:…
ないよ(笑)

-
【※7:03 Do you enjoy French cinema?】
Q:フランス映画は好きですか?
Rob:
そうだね、若いときからフランス映画の虜だった。お蔭で映画自体に興味を持ったんだ、まだ俳優になる前にね。たくさんのフランス映画を観たよ。あるフランス映画をニューヨークで観たんだ、自分の心臓が止まったかのように衝撃だった。19か20歳のときだったかな。わぉ、ってね。そこから色々とインスピレーションをうけて、作品に取り込もうとしたんだ。どん欲だけど、美しい映像になるようにね。


| source [Dior Mag] via [RPLife] Thanks  | Translation mina (@3737mina37) and nayu (C) Robert Pattinson Press-Japan |
|
JUGEMテーマ:外国映画の男優Robert Pattinson
| Dior CM | Date of Japan @2013.09.08 Sunday..Time- 23:08 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Dior Homme関連、ブラジル版「Elle」のロバート・パティンソンへのインタビュー
Robert Pattinson in Elle Brazil - New Pictures and Interview

ブラジル版「ELLE」Dioro Homme関連ロバート・パティンソンへのインタビュー

ブラジル版「ELLE」に掲載されたDior Homme関連のロバート・パティンソンへのインタビュー記事を紹介します。ファンの方が英訳されたものを和訳しています。こちらでの紹介が遅れてしまってごめんなさい。
≫続きを読む See the rest after the jump≫
| Dior CM | Date of Japan @2013.09.08 Sunday..Time- 15:04 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
ヨーロッパ中心に9月から展開中のDior Hommeでのロバート・パティンソン、Dior公式日本語対応サイトでも閲覧可能!
Infomation:Dior Homme Offical Web Site (Japanese)


Dior Homme 日本語版公式サイトでもロバート・パティンソン宣伝ページや動画・ギャラリー展開中!

9月よりヨーロッパを中心に展開中のDior Hommeで魅力的な姿を披露しているロバート・パティンソン。日本でのCMは残念ながらありませんが、Dior の日本語版公式サイトでは海外同様にイメージ動画・ギャラリー・紹介文などが閲覧でき日本語対応されているのでぜひチェックしてみてくださいね!

Dior Homme Official Web Site (Japanese)
※「ロバート パティンソン主演の新フィルム」をクリックすると動画ページへ飛びます。


動画ページ


ギャラリートップ



Dior Homme:
ロバート・パティンソン

バート・パティンソンは、今を生きる男性を自然体で表現する稀有な俳優。
-
気負うことなく、彼は、暗い誘惑、真実への憧れ、激しさへの欲望が交差する地点に息づく決然としたイメージを投影しています。
-
自分にふさわしい方向へと進むために、今日という日を選んだ彼。縛られることなく、斬新でエッジの効いた作品を求めて。
-
ディオール・マンが新時代へと足を踏み入れるのと時を同じくして、彼は新しい芸術実績を確認することから始めました。
-
この出会いは必然的...
-
ロマン・ガヴラス撮影によるロバートは、これまでのイメージを覆す新たなディオール・オムのイメージ。伝説である、マーロン・ブランド、ジュエームス・ディーン、ポール・ニューマン、モンゴリー・クリフトといった、過去の伝説と同様、彼もまた男らしさの確固たる概念を体現しています。
-
はかなさを帯びた男らしさと、強さとなる繊細さ。
-
ロバートもまた、車を飛ばし、情熱的に愛し、「どの道を生きていこうと、自由であれ」を唯一のルールとして生きた先人たちの系譜につらなる男性であることは明らかです。




ロブ自らが声をかけた映像作家と今回のコンセプト説明箇所です。
Dior Homme:
ロマン・ガヴラス
瞬時にわかりやすい作風で、エッジでセクシーン、そして幻想的なイメージを作り出す映像クリエイター。
-
光に満ちたモノクロ映像の中で、見つめあい、笑いあう恋人たち。
ロマン・ガヴラスのカメラが彼らを包みます。
-
都会を吹き抜ける風、ビーチでの競争、ディオール・マンが生きる"1000 Lives(1000の人生)"がめまぐるしいリズムで描かれています。
-
愛すべき1000の人生。揺れ動く1000の人生。
-
ロマン・ガヴラスは天性の反逆者。爆発的な影響力で、意味を問い、エレクトロニック・ミュージックのバイブレーションを求める世代の名監督。
-
物議を醸し出すほどに彼の現代的でハイパースペクトルな映像は、観る者を困惑させるも惹き付けて止みません。ダイアン・トーマス、アントニオーニ、ジュエームス・ディーンをインスピレーションの源に、ディーオール・オムのフィルム撮影を行いました。いつものように反逆的ながら、自由への向こう見ずな希求さ、ユーモアのタッチ、情熱的なテンポが味わえる作品に仕上がりました。










日本語対応ページはやっぱりうれしかったです・・・。
動画についてはまとめて再度紹介しますね。


| source [Dior] |
|JUGEMテーマ:外国映画の男優Robert Pattinson
| Dior CM | Date of Japan @2013.09.04 Wednesday..Time- 11:28 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
ぐおぉ〜遂にロバート・パティンソンのDior Homme "The Film" 1分間の動画がぁ〜〜追記有
Robert Pattinson's Dior Homme 'The Film' 1 Minute Long Version!

ロバート・パティンソン:Dior Homme "The Film"1分間のロングバージョン動画公開〜♪

ついに9月1日よりヨーロッパを中心に展開されるDior Hommeのロバート・パティンソンが参加している広告フィルム"The Film"のロングバージョン動画がロシア圏から紹介されています〜。ぐお〜〜


Video
↓このサイトで動画が自動的に観られない場合は、サイト右下の赤いしるしで囲んだ箇所をクリックすると動画が表示されます。














次のページにはちょっと余談話を。。。
≫続きを読む See the rest after the jump≫
| Dior CM | Date of Japan @2013.09.02 Monday..Time- 00:28 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
公式DiorのTwitterとGoogle+からロバート・パティンソンの魅惑スチールとGif公開
Official #DiorRob Gifs and Pictures (HQ)

Dior公式TwitterとGoogle+からロバート・パティンソンのスチールとGif公開

8月31日付でDiorの公式Twitter と Google+から、HQスチールとGifが公開されたので紹介します。次のページでご確認くださいね。
≫続きを読む See the rest after the jump≫
| Dior CM | Date of Japan @2013.09.01 Sunday..Time- 17:41 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
フランス版『Elle』でロバート・パティンソンが9月始動のDior Homme関連動画インタビュー公開
Robert Pattomspm's Video Interview with Elle France

RPL-DIOR 投稿者 LJMD
フランス版『Elle』Dior Homme関連ロバート・パティンソンへのインタビュー動画公開

フランス版『Elle』取材による、9月よりヨーロッパを中心に展開されるDior Homme関連のロバート・パティンソンへのインタビュー動画が公開されたので紹介します。ロバート。パティンソン独自の視点から、新たなDiorへの挑戦の過程が語られています。

※次のページで翻訳をチェックしてくださいね。


Video ≫ Elle Fr  (Official Video)
※上の動画が閲覧できない場合はこのリンクから直接ご覧ください。尚、携帯からは閲覧できないこともあります。

 
≫続きを読む See the rest after the jump≫
| Dior CM | Date of Japan @2013.09.01 Sunday..Time- 11:22 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
魅惑のロバート・パティンソン、9月始動のDior Homme公式ショート動画公開
Dior Homme 'The Film' Official Teaser From Dior's Youtube Channel & Gif

Dior Homme ”The Film” オフィシャル ショートトレーラー

いよいよ9月1日に始動するDior Hommeの公式トレーラーが公開されました。本編公開を前ということでショートトレーラー2本です。

From Dior's Official Youtube Channel


Dior Homme 'The Film' - Official Teaser (1/2) 

YoutubeChristian Dior


Dior Homme 'The Film' - Official Teaser (2/2) 

YoutubeChristian Dior

 photo DiorTheFilm1.gif

あと3つのGifは重たくなってしまうので次のページに張っています。
≫続きを読む See the rest after the jump≫
| Dior CM | Date of Japan @2013.08.31 Saturday..Time- 19:58 | comments(0) | trackbacks(0) | - |



  
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 photo BD2-Cosmo-BelAmi.gif
最新ラインナップ


≫スマホ版表示へ戻る

Japan Official Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 Blog






1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
<< June 2014 >>



被災地域向け情報Google
Love For Nippon
なんとかしなきゃサポーター
LOVE in Action

side-icon-Japan Twilight fan site.jpg
トワイライターズ・日本オフィシャル・ファンサイト[Japan Official fan site]





+ SELECTED ENTRIES
+ RECENT COMMENTS
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (06/30)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (06/30)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (03/06)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    q (03/06)
  • ベン・バーンズ、トワイライトのエドワード役にならなくて、今はほっとしたかも・・
    通りすがり (02/19)
  • RPPJの英語翻訳お手伝いしてくださる方ぜひお声掛けください♪
    Mr.Eguchi (02/18)
  • "Twilight Forever"コンプリート・サーガ/メモリアルDVD−BoxとBlu-ray-Box日本でも発売決定
    白☆ (12/11)
  • 映画『Maps to the Stars』7/22トロントのセットでのロバート・パティンソン
    clara (08/04)
  • 映画『Maps to the Stars』7/22トロントのセットでのロバート・パティンソン
    白 (07/27)
  • Dior Homme 新ショットのロバート・パティンソン
    clara (07/04)
+ CATEGORIES
+ ARCHIVES
+ Clara-Press@Project's Video
youtube-icon-clara.jpg
メモリアル字幕動画(協力:patty13May)
対訳:pon and nayu and mina
+ Special site and Affiliates
special site

Thinking of Rob

Spunk Ransom
sister site : Spunk Ransom


Rob's Blog

Twilight Moms
Robert Pattinson Profile
Rob Pattz Lovers

Rob fan Network

ROB Network

Twilighters Blog

Twilight Fan Art

+ World Time&
+ amazon
+ mail & message



+ MOBILE
qrcode
+ LINKS

+ PROFILE

link us
robert-pattinson-press.jp

robert-pattinson-press.jp
+ OTHERS

ユナイテッド・シネマ映画チケット&会員登録アフィリエイト
話題の映画は、お近くのワーナー・マイカル!
 iTunes Store(Japan)
HMVジャパン
チケットぴあ

キラキラハートの足跡ブログパーツ

[PR]面白ツイート集めました

このページの先頭へ