Robert Pattinson Press-Japan/ロバート・パティンソン　ファンサイト

クリステン・スチュワートの新作映画「スノーホワイト」のプロモートで、5月14日付Celebuzz電子版上で初回されたインタビュー動画から、関連箇所を紹介しますね。


≫ Celebuzz Link

SWATH-Kristen Stewart Interview :Celebuzz

(Rob mention at 2:55)
Kristen:絶対にもう一度ロブと一緒に映画を作りたいの。　だって、私たちはいいチームだし。
Q:えぇ、もちろん！
Kristen:それに、いま必要としているのはすっごい熱望だけだからね。まだ脚本を読んでいないし、よく分からないけど、ぜひもう一度彼と共演したいわ。

先日海外のファンの間で紹介された、ロバート・パティンソン映画「Cosmopolis」の2つのクリップ動画、少し遅れましたが紹介しますね。

※フラッシュ対応機種のみ閲覧可能
※ミニクリップ動画はネタばれを含みますのでご注意下さい。


≫

New Cosmopolis Clip 1

DiDi ：今日はお約束だったかしら？
Eric：通りがかりさ。
DiDi：寄ってくれたのね、嬉しいわ。ご無沙汰だったわね。そういえば、新聞に載っていたわね。テレビでも見たわ。
Eric：何のことだ？
DiDi：何って、結婚の事よ。知らせてくれないなんて、よそよそしいわね。
Eric：そんなに珍しい事でもないだろ。
DiDi：そうかしら？二大資産家の結婚、なんだかヨーロッパの昔ながらのいいなづけ同士の結婚のようね。
Eric：巷では、"ヤンキーズのゴールデンボールたち"と呼ばれているようだがね。

※フラッシュ対応機種のみ閲覧可能
※ミニクリップ動画はネタばれを含みますのでご注意下さい。


≫

New Cosmopolis Clip 2

Vija：今となっては時間さえも、自由市場取引の対象なんです。「現在」というものに大変希少価値があるのです。「現在」は「未来」の一部、操作の余地のないものなので世界的に投資の注目を浴びています。「未来」は人の手が作用して作り出したもの。だから、今すぐにでも何かが起こると予想されるのです。それは、今日かもしれない。早まってしまった「未来」をもっと自然な流れに修正するために。

映画「COSMOPOLIS」


原題：COSMOPOLIS
監督：デヴィッド・クローネンバーグ
出演：ロバート・パティンソン、ジェイ・バルシェル、ポール・ジアマッティ
制作国：フランス / カナダ / ポルトガル / イタリア
※デヴィッド・クローネンバーグは『クラッシュ』(1996)で審査員特別賞受賞
.
マンハッタンを走る巨大なハイテク・リムジンの中から秒単位で投資を続ける28歳の億万長者エリック・パッカー（ロバート・パティンソン）。物質的な欲望と無軌道なセックス、そんな彼の命を狙う殺人者…。現代アメリカを代表する小説家ドン・デリーロの同名小説を、鬼才デヴィッド・クローネンバーグが映画化した問題作。主演は『トワイライト・サーガ』のロバート・パティンソン。ほかにジュリエット・ビノシュ、サマンサ・モートンら。クローネンバーグは2005年の『ヒストリー・オブ・バイオレンス』以来、4度目のコンペティション出品。

第65回カンヌ映画祭開会式
OPENING CEREMONY AND RED CARPET FOR THE 65TH CANNES FILM FESTIVAL
≫ Movie Plus Link
05月09日　10:30
05月21日　10:15
05月24日　18:00
05月27日　09:00

日本独占！第65回カンヌ映画祭授賞式ライブ
CLOSING CEREMONY AND RED CARPET FOR THE 64TH CANNES FILM FESTIVAL: LIVE
≫ Movie Plus Link
05月27日　翌 01:45
05月29日　11:30　

尚、シズオカ×カンヌウィーク2012ではでは5月27日（日）に、ムービープラスの「日本独占！第65回カンヌ映画祭授賞式ライブ」のパブリックビューイングが行われるそうです。
≫ シズオカ×カンヌウィーク２０１２

カンヌ国際映画祭公式サイト(日本語版からも可能)の正式発表によれば、映画「Cosmopolis」は5月25日、Grand Theatre Lumiere において招待客のみで、8:30,13:00,19:30(上映時間1時間48分)の3回上映されるとのことです。また、最後の上映前の16:00からはキャストらがレッドカーペット上に登場する予定のようです。

映画「Cosmopolis」コンペティション作品上映日程
日程：5月25日　場所：Grand Theatre Lumiere
時間：8:30,13:00,19:30(上映時間1時間48分)の3回上映
レッドカーペット：最後の上映前の16:00〜

また、26日にはSoixantièmeホールで14:30にも上映されるようです。

Cosmopolis will be at Cannes on May 25th (Official line-up) ：
Cosmopolis will be screened au Grand Theatre Lumiere (invitations only) on the 25th at 8:30am, 1pm and 7:30pm (the last screening is right after the cast walks the red carpet)

And There will be another screening on May 26th at 2:30PM at Salle du Soixantième

映画「Cosmopolis」解説
資本主義時代が終わりを迎えつつある、混乱のニューヨーク。金融業界で働く高給取りのEric Packerは、白のリムジンに乗り込んだ。アメリカ大統領の訪問によりマンハッタンの機能が滞る中、Ericの頭には街の外れにあるいつもの理髪店で髪を切ることしかなかった。時間が経つにつれ、カオスは色濃くなり、Ericは無力なまま自らの王国が崩壊していくさまを目の当たりにしていく。そして、誰もが自分を殺そうとしているのではないかという思いに取り付かれる。いつ？どこで？彼にとって人生で最も重要な24時間が始まろうとしている。
-
David CRONENBERG クレジット
David CRONENBERG - 監督
David CRONENBERG - 脚本
Peter SUSCHITZKY - 撮影
Arv GREYWAL - 美術
Howard SHORE - 音楽
Ronald SANDERS - 編集
俳優
Robert PATTINSON - Eric Packer
Sarah GADON - Elise Shifrin
Paul GIAMATTI - Benno Levin
Juliette BINOCHE - Didi Fancher
Mathieu AMALRIC - Andre Petrescu
Samantha MORTON - Vija Kinski
-
お問い合わせ
製作
ALFAMA FILMS PRODUCTION - 176 rue du temple - 75003 Paris - France T : +33 (0)1 42 01 07 05 - alfamafilms@orange.fr - www.alfamafilms.com PROSPERO PICTURES (CANADA)
配給
STONE ANGELS - T : +33 (0)1 42 57 45 74 - albane@stoneangels.com
プレス（フランス）
LE PUBLIC SYSTEME CINEMA - Bruno Barde, Agnes Leroy - T : +33 (0)1 41 34 21 09 / 22 03 aleroy@lepublicsystemecinema.fr - www.lepublicsysteme-cinema.fr
プレス（インターナショナル）
LE PUBLIC SYSTEME CINEMA - Bruno Barde, Alexis Delage-Toriel, Hedi Zardi - T: +33 (0)1 41 34 22 03 - adelagetoriel@lepublicsystemecinema.fr - www.lepublicsysteme-cinema.fr
海外販売窓口
KINOLOGY - T : +33 (0)9 51 47 43 44 - gmelin@kinology.eu

尚、この作品紹介ページに、先日紹介したこの作品の公式プレスキットがフリーダウンロードできるようになっています。(プレス資料をダウンロード (PDF)のEnglish press kit Cosmopolisをクリックしてください)

※インタビュー箇所の日本語翻訳は先日紹介していますね。
≫ 映画「Cosmopolis」プレスキッド(国際版)ロバート・パティンソンのロングインタビュー翻訳

| source [festival-cannes.com/jp] |

Happy Birthday, Rob!


Now we recall that you came to Japan for the first time when you came here to promote "Harry Potter and the Goblet of Fire ".



And when "Twilight" was released, its Japan premiere was held with alacrity.



When you came back again to promote New Moon, you were asked to shave your beard by movie folks.



We, your fans, apologize instead. We are dreaming of the day when you come back to Japan again.



Thank you always for making us very happy.
Your Japanese fans

先日情報公開されたロバート・パティンソンの新作映画「Misson:Blacklist」が、まもなく開催されるカンヌ国際映画祭でのプロモート用に、新しいポスターとバナーがEmbankmentフィルムのホームページで紹介されたので紹介します。

Embankment Films:

情報:

原作『Misson:Blacklist#1』をベースにした、サダム・フセインを探す過程、巧みに作戦を立案したエリック・マドックスを描いた話。

概要:

訓練を終えた他の尋問者たちと違い、エリック・マドックス（ロバート・パティンソン）は素晴らしい頭脳を持っていた。異なる事柄から複雑なパターンを解読するユニークな能力を持っている。

彼の任務は、世界一の尋ね者を捕獲すること。しかし、上司たちに捕獲者を見つけることに反抗する。真実に近づけば近づくほど、危険が増していく…

 

キャスト:

ロバート・パティンソン、エリック・マドックス

 

製作：

監督　Jean-Stephane Sauvaire

脚本　Erik Jendressen, Dylan Kussman, Trace Sheeham

プロデューサー　Ross M. Dinerstein


(Poster)

『ミッション：ブラックリスト』プロモ用バナー≫Embankment Films
カンヌ映画祭でのマーケット紹介ページ≫ Hollywoodreporter.com

Mission: Blacklist has a new promo banner from Embankment Films page. The banner is probably for this year's Cannes Film Market, where the movie is being sold.